Tipps (FAQ)	Kontakt	Info‑Suche
Inhalt	Galerie	Lexikon

 Start > Kunstkopf > Dolby Surround

Surround-Produktionen

K: H - Hörspiel; L - Lesung; F - Feature; M - Musik; AA -Audio Art; K - Kabarett; T - Theater

Beschreibungen

20.000 Meilen unter den Meeren

Autor: Jules Verne
Bearbeitung: Helmut Petschinka
Regie: Walter Adler
Produktion: MDR, RB 2003 | 145 Minuten

Stereo- und Surround-Version auf DVD
Sprachen / Tonformate: Deutsch (Dolby Digital 5.1 Stereo)
Bildformat: 1:1.33 (4:3) - Ländercode: 2
Extras: Hörspiel in 5.1 Dolby Digital Ton, Hörspiel in eigenständiger Stereofassung, 110 Illustrationen der französischen Erstausgabe als Bilddateien und Film, Jules-Verne-Essay ›Eins mit der Welt‹, Künstlerbiographien, Making of-Video, Produktionsmanuskript, Produktionstagebuch

CD:

Im Jahr 1866 beunruhigt eine sonderbare Naturerscheinung die Gemüter nicht nur der Seeleute, bei der es sich allem Anschein nach um einen Wal - oder eine Art See-Einhorn - von bis dahin unbekannter Größe und Kraft handeln muss. So sticht im Herbst 1867 von New York aus die bestens ausgerüstete Fregatte ›Abraham Lincoln‹ in See, um das gefährliche Riesentier unschädlich zu machen. Mit an Bord sind der französische Professor Aronnax, der soeben ein zweibändiges Kompendium ›Geheimnisse der Meerestiefen‹ veröffentlich hat, und sein Diener Conseil, außerdem der Kanadier Ned-Land, ein erfahrener Walfänger. Am 5. November und zweihundert Meilen vor der japanischen Küste bekommen sie das seltsame Wesen zum ersten Mal zu Gesicht - und kurze Zeit später treibt die ›Abraham Lincoln› manövrierunfähig im Stillen Ozean; Aronnax, Conseil und Ned-Land aber hat es von Bord geschleudert... Ausgerechnet das Untier wird ihre Rettung, denn es erweist sich als ein Unterseeboot, wie es kein zweites auf der Welt gibt, in seiner an ein Wunder grenzenden Technologie seiner Zeit um mindestens hundert Jahre voraus.

An Bord dieser ›Nautilus‹ nun, mit deren Hilfe der rätselhafte Kapitän Nemo und seine Getreuen der verabscheuten Zivilisation entsagt und sich in ihr eigenes Unterwasser-Reich zurückgezogen haben, erleben die drei unfreiwilligen Expeditionsteilnehmer die unbekannten Abenteuer und Gefahren der Tiefsee, in die noch nie ein Mensch eingedrungen zu sein schien, tauchen sie unter der Meerenge von Suez hindurch (während oben am Kanal gebaut wird) und unterqueren sie den Südpol, immer hin und her gerissen zwischen ihrer Neugier und der Sorge, als Eingeweihte in die Geheimnisse der ›Nautilus‹ nie mehr auf die Erde ›da oben‹ zurückzugelangen. Könnte ihnen eines Tages, unter glücklichen Umständen, die Flucht gelingen? Oder ist es vielleicht doch möglich, in Kapitän Nemos gepanzertes Herz einzudringen und ihn für die Rückkehr zur menschlichen Gesellschaft zu gewinnen, deren Entwicklung er mit einem Schlage in nie gekanntem Maße voranbringen würde?

›20.000 Meilen unter den Meeren‹ erscheint auch als DVD (Dolby Digital 5.1) im Hörverlag München (ISBN 3-89940-286-3).

• 20.000 Meilen unter den Meeren (MDR)

Sendung:

• Teil 1: MDRF - Dienstag, 2007-11-13 - 22:00-23:30 Uhr
• Teil 2: MDRF - Dienstag, 2007-11-20 - 22:00-23:30 Uhr

A space of translation

Autor: Ines Lechleitner
Regie: Ines Lechleitner
Produktion: ORF 2009 | 36 Minuten - 5.1

Auf der Suche nach Wegen, den Alltag in der iranischen Hauptstadt authentisch akustisch zu dokumentieren, trägt Ines Lechleitner ihr Aufnahmegerät unter einem Schleier unbemerkt bei sich. So gelingen ihr ungewöhnliche Aufnahmen an öffentlichen Orten Teherans – im Laleh Park, in Taxis, Restaurants, auf Bazaren und am Schrein des Imam Khomeini. Unterschiedliche soziale und architektonische Räume mit ihren spezifischen Stimmungen und Begegnungen werden dabei hörbar. Die Hörbilder zwischen Investigativ-Journalismus und Dogma-Ästhetik sind mit Reflexionen über die Chancen und Risiken von Übersetzungen verzahnt.

Sendung:

• WDR3 - Freitag, 2010-04-16 - 23:05 Uhr

Akustishe Visionen von Venedig

Autor: Bill Fontana
Regie: Bill Fontana
Produktion: WDR 2000 | 42 Minuten - 5.1

»Akustische Visionen von Venedig« basiert auf einer ortsspezifischen Klang-Installation Fontanas an der »Punta della Dogana« anlässlich der Biennale 1999. An verschiedenen Orten des eindrucksvollen visuellen Panoramas, das die Dogana umgibt, wurden Mikrofone mit Sendern installiert. Damit sollte die Vorstellung »so weit hören, wie man sehen kann« umgesetzt werden. Die kompositorische Idee besteht in der Erforschung der veränderlichen Räumlichkeit von Schallwahrnehmung, der vielschichtigen Klangstrukturen der Lagunenstadt. Zu diesen Strukturen gehören Glocken und Schiffshörner, rhythmische Strukturen von Wasserbewegungen und vertäuten Gondeln, Schritten, Stimmen und Tauben.

Sendung:

• HR2 - Mittwoch, 2010-01-06 - 21:30 Uhr
• WDR3 - Freitag, 2010-05-14 - 23:05 Uhr

Amaterasu in Shinjuku

Hörspiel nach dem japanischen Schöpfungsmythos des Kojiki

Autor: Malte Jaspersen
Komposition: Carl Stone
Regie: Malte Jaspersen
Produktion: RBB, RB 2007 | 54:35 Minuten - 5.1

Shinjuku: Wolkenkratzer und baufällige Holzhäuser, Glücksspielhallen und Shinto-Schreine, Love-Hotels und Prozessionen - nirgendwo prallen Moderne und Archaik so extrem aufeinander wie in diesem Stadtteil Tokyos. An diesen Ort der denkbaren Gegensätze hat sich Amaterasu verirrt - die Sonnengöttin, die Urmutter Japans ist aus der Zeit gefallen und eilt durch ein Land, das ihres und doch schon lange nicht mehr ihres ist. Begleitet wird ihr Weg durch den schillernden, kaleidoskopischen Klangraum Shinjukus von zwei DJs der Radiostation FM Shinjuku, die jeden ihrer Schritte kommentieren, als wäre sie ein Popstar. Und in diesen Widerhall der modernen Zivilisation hinein fügen sich Textfragmente aus dem Kojiki - dem japanischen Schöpfungsmythos -, die vom Anfang aller Dinge erzählen.

Ein Sound/Musik-Projekt des deutschen Radiomachers Malte Jaspersen mit der japanischen Vocalistin Haco und dem amerikanischen Komponisten Carl Stone.

Mit Matthias Habich, Elisabeth Trissenaar, Linda Olsansky, Martin Engler, Hagi Yurie, Colin Bass, William Kotaro Tokushisa.

Sendung:

• RBB Kulturradio - 2007-02-02 - 22:04-23:00 Uhr (Ursendung in Stereofassung)
• HR2 - 2007-09-26 - 21:30-22:30 Uhr

Anderswo

Autor: Robert HP Platz
Text: Alban Nikolai Herbst
Regie: Robert HP Platz
Produktion: WDR 2007 | 47 Minuten [5.1]

Was bei Star Trek nur bedrohlich im Raum stand, wird in ›Anderswo‹ furchtbare Wirklichkeit: Der Untergang der Welt ist da, dem Menschen bleibt nur die Flucht in die kosmischen Weiten. Das Hörstück ›Anderswo‹ von Robert HP Platz ist aber weniger ein Science Fiction-Epos über die größte aller irdischen und zugleich menschlichen Katastrophen als vielmehr eine mythisch besinnliche Klangstudie über Ursprung und Exodus unseres Daseins.

Basis dieses Ars Acustica-Werkes ist ein Libretto des Schriftstellers Alban Nikolai Herbst, das den tragischen Ausgang schon voraussetzt. Herbst beschreibt mit den Mitteln des inneren Monologs und des stream of consciousness die Situation einer Frau, die, im kosmischen Raum gefangen, sprachlich und gesanglich den Verlauf der Zeit anhand von historischen Weltereignissen und eigenem Erleben erzählt. Robert HP Platz musikalisiert, verklanglicht die Thematik der Vergänglichkeit menschlicher Existenz: Parallel zum fortschreitenden Ablauf der Zeit altert nach und nach auch die Stimme der Protagonistin, was sich in den Veränderungen von bspw. Ambitus, Tempo und Dynamik zeigt. Diesen Prozess dramatisieren zudem akustische wie elektronische Klänge und Klangmanipulationen. All dies vollzieht sich in der Stille eines weiten und schwerelosen Raums, dessen klangliche Sphären punktuelle Lichter durchsprenkeln.

Mit Dzuna Kalnina, Sologesang

Sendung:

• WDR3 - 2008-01-05 - 23:05-24:00 Uhr (Ursendung)

Artemis Fowl

nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Eoin Colfer
aus dem Englischen von Claudia Feldmann
Hörspielbearbeitung in zwei Teilen: Andrea Otte
Musik: Henrik Albrecht
Regie: Leonhard Koppelmann
Produktion: SWR, NDR 2004 | Dolby Digital 5.1
DVD: Random House ISBN 9-89830-751-4

Extras:

• Making-of-Video
• Artemis Fowl Lexikon
• Illustrationen des Künstlers Nikolaus Heidelbach
• Künstler-Biografien

CD:

DVD:

Ein genialer Meisterdieb, eine kampfbereite Fee und das geheime Buch der Elfen: Artemis Fowl ist gerade mal zwölf Jahre alt, hat aber den Verstand eines Erwachsenen. Der durchtrainierte Computerfreak trägt stets Anzug und Krawatte, darunter hat er jedoch das Herz eines Meisterdiebs - und im Kopf einen unglaublichen Plan: Er will das Vermögen seiner kriminell veranlagten Familie aufbessern. Doch statt wie jeder andere eine Bank zu überfallen, bringt er das Buch der Elfen in seinen Besitz und beschließt, mit einem Haufen Feengold Stammsitz und Ehre der Fowls zu retten.

Und so entdeckt er ein Geheimnis. Tief unter der Erde leben sie, die Unterirdischen, die Elfen und Trolle, Gnome und Zwerge, Feen und Kobolde aus den Märchen. Als es ihm gelingt, Holly Short vom Polizeikorps der Unterirdischen gefangen zu nehmen, wird allen bewusst, dass sie es zu tun haben mit Artemis Fowl, dem Meisterdieb.

»Viele der magischen Kräfte, die den Unterirdischen zugeschrieben werden, sind nichts als Aberglaube. Doch sie verfügen in der Tat über ein paar besondere Fähigkeiten, unter anderem die Heilkunst, den Blick und ihren Sichtschild. Letzteres ist eigentlich eine Fehlbezeichnung. Die Unterirdischen vibrieren mit einer so hohen Frequenz auf und ab, dass sie nie lange genug auf einer Stelle bleiben, um gesehen zu werden. Menschen bemerken höchstens ein leichtes Flimmern in der Luft, wenn sie genau hinsehen, aber das tun sie meistens nicht.« (Zitat aus Artemis Fowl)

Mit Hermann Lause, Jens Harzer, Ilja Richter, Hans-Peter Hallwachs, Laura Maire, Hedi Kriegeskotte und anderen

Eoin Colfer geboren 1965 in Wexford, Irland, ist Lehrer und lebt mit Frau und Sohn in seinem Geburtsort. Er hat mehrere Jahre in Saudi-Arabien, Tunesien und Italien unterrichtet.

• Artemis Fowl (SWR)

Die Augen

Autor: Friedemann Schulz
Regie: Petra Feldhoff
Produktion: WDR 2008 | 54 Minuten - 5.1

Samuel Grünberg, Angestellter in der Werbeabteilung einer Bank, sagt von sich, er habe nie das Licht der Welt erblickt - er ist blind. Dennoch interessiert er sich für Filme, vor allem für die hartgesottenen, einsamen Helden der düsteren Schwarzweißfilme der 40er-Jahre und die ›eiskalten Engel‹ ihrer Nachfolger. In einer Bar lernt er eine geheimnisvolle junge Frau kennen - eine flüchtige, aber sehr intensive Begegnung, die man unter anderen Umständen vielleicht eine ›Liebe auf den ersten Blick‹ genannt hätte. Zwei Tage später steht Samuel Grünberg unter Mordverdacht.

Sendung:

• WDR5 - 2008-12-09 - 20:05-21:00 Uhr (Ursendung)

Der Ausbruch des Vesuvs und andere ›Unverständliche Geschichten‹ von Alfred Döblin

Autor: Alfred Döblin
Bearbeitung: Thomas Gerwin
Regie: Thomas Gerwin
Produktion: SWR Baden-Baden 2003 | 52:30 Minuten

Alfred Döblin, der als größter Epiker der expressionistischen Generation in die Literaturgeschichte eingegangen ist, ist manchen, die ihm begegnet sind, als unterhaltsamer Improvisateur in Erinnerung, der witzige Einfälle aus dem Moment heraus zu Geschichten von sich überschlagender Absurdität ausspinnen konnte. Spielerischer Nonsens und eine bodenlose Heiterkeit sprechen aus den anekdotischen Episoden, die Alfred Döblin in Baden-Baden schrieb und 1947/48 unter dem Titel ›Unverständliche Geschichten‹ in seiner Literaturzeitschrift ›Das Goldene Tor‹ publizierte. Die Musikalität ihrer Struktur hat den Berliner Komponisten Thomas Gerwin zu einem eigenen Hörstück angeregt, das den Erzähler Döblin von einer wenig bekannten Seite zeigt.

Sprecher: Irm Hermann und Horst Sachtleben - Cembalo: Michael Kaufmann - Tuba/Euphonium: Thomas Wagner - Violoncello: Alexander Scheirle

Sendung:

• SWR2 - 2003-08-14 - 21:00-22:00 Uhr
• SWR2 - 2004-09-30 - 21:00-22:00 Uhr

Ausweitung der Kampfzone

Autor: Michel Houellebecq
Bearbeitung: Martin Zylka
aus dem Französischen von Leopold Federmair
Regie: Martin Zylka
Produktion: WDR 2000 | 59 Minuten

Michel ist EDV-Fachmann, er führt ein unspektakuläres, gleichförmiges Alltagsleben, das sich insbesondere durch das Fehlen von Bindungen und einer fortgeschrittenen inneren Erstarrung auszeichnet. Sein Dasein ist extrem, es findet jenseits von Glück und Unglück statt, ein Umstand, der - wie der Autor glaubt - nicht wenig mit der Sexualität unserer Tage zu tun hat.

›Ausweitung der Kampfzone‹, erschienen 1994 in Frankreich, hat ebenso wie der nachfolgende Roman ›Elementarteilchen‹ (1998) in kürzester Zeit und über Frankreichs Grenzen hinweg viel Aufsehen erregt. Seine Kunst, der gesellschaftlichen Welt das Stethoskop an die Brust zu halten und ihre Krankheiten zu diagnostizieren, erinnert an Sartre und die Ekelbestände, die jener im menschlichen Dasein ausfindig machte. Houellebecq stellt dem Existentialismus das Motiv der Sexualität an die Seite und vermittelt ein düsteres und vernichtendes Urteil. Die allein um ihrer selbst willen praktizierte Sexualität ist der Grund für den narzisstischen Ausverkauf des Subjekts, für den gänzlichen Verlust an Liebe, aber auch für die äußerste Form der Bindungslosigkeit und Vereinzelung. Bewusst geht es um den durchschnittlichen Normalbürger mit fester Stelle und einem regelmäßigen Berufs- und Freizeitleben, zwischen deren Fugen der unspektakuläre Erschöpfungszustand durchschimmert.

Mit: Sylvester Groth, Erich Bar, Claudia Matschulla, Matthias Haase, Hans-Jörg Krumpholz u.a.

Sendung:

• WDR3 - 2005-05-25 - 22:00-23:00 Uhr
  ›Ausweitung der Kampfzone‹ wird im Rahmen des WDR-Mehrkanal-Testbetriebs via DVB-S auch in 5.1-Surroundtechnik ausgestrahlt. Dafür muss im DVB-S-Empfänger der Service ›Mehrkanaltest‹ eingestellt werden.

Berenice Tableau

Autor: Michael Riessler
Regie: Michael Riessler
Produktion: WDR 2004 | 50 Minuten

»Als ihr junger Ehemann Ptolemaios Euergetes in den Krieg ziehen musste, weihte die Berenike ihm eine Locke ihres Haupthaares ...« So beginnt die Legende der Königstochter von Kyrene, deren Locke sich in ein Sternbild verwandelt.

Riesslers Hörstück ›Berenice Tableau‹ bezieht sich weniger auf die antike Sage selbst als auf ihr Echo in den experimentellen Texturen des französischen Autors und Nobelpreisträgers Claude Simon. Sein Bändchen ›La chevelure de Berenice‹ mit seiner lebhaften, ungebundenen Sprache steht Pate für subtile Klänge und fesselnde Improvisationen.

Aufnahme aus dem Stadtgarten Köln mit Elise Caron (Gesang), Jean Pierre Drouet (Perkussion) und Pierre Charial (Drehorgel).

Sendung:

• WDR3 - Freitag, 2010-02-05 - 23:05 Uhr

Das Blindenspiel

Autor: Susanne Krahe
Regie: Jörg Schlüter
Komposition: Christian Banasik
Produktion: WDR 2001 | 56 Minuten

Ein Drehbuchautor reist nach Amerika, ›dem Land der tausend Augen‹, auf der Suche nach Ideen für einen Film. Doch er trifft nur auf die längst aus Hochglanzfotos und Katalogen bekannten Bilder - bis er auf eine Blinde und ihre Begleiterin stößt und sicher ist, seinen Film gefunden zu haben.
Erzählt wird die Geschichte eines Filmprojekts über die Blindheit, bei der die einzelnen Produktionsschritte - Recherche, Gespräche, Skriptideen, Kamera-Aufnahmen, Ton-Aufnahmen etc. - vorgeführt werden. Neben den zahlreichen Details, die im Zuge dieses Projekts erfahren werden (»Späterblindete hören nie auf, in Bildern zu denken.«), sind es die vielen Versuche, Blindheit zu visualisieren, das richtige Bild, die richtige Einstellung zu finden, was meistens misslingt. Auch die entsprechenden Töne können ins Klischee abgleiten, aber im Bereich der Klänge nähern sich die Sehenden den Blinden: Jeder muss hier aus einer gleichsam blinden Position heraus sein Bild aus Geräuschen zusammensetzen. Mit den beurteilenden Kommentaren der Blinden, ist eine weitere Erzählebene eingeführt, die schließlich auch über die besondere Beziehung der Blinden zum Radio und zum Hörspiel Auskunft gibt.

Mit: Steve Karier, Patricia Harrison, Esther Hausmann, Bernd Kuschmann u.a.

Susanne Krahe, 1959 geboren, hat evangelische Theologie studiert und in der wissenschaftlichen Bibelexegese gearbeitet. 1989 wurde sie durch eine plötzliche Erblindung aus dem akademischen Leben gerissen. Seither lebt und arbeitet sie als freie Autorin in Unna. Susanne Krahe schreibt Hörspiele, Features, Erzählungen und Romane sowie Artikel und Sachbücher zu theologischen und medizinethischen Themen. Ihr Hörspiel ›Grenzgang‹ (1997) wurde von der Akademie der Darstellenden Künste in Frankfurt als ›Hörspiel des Monats‹ ausgezeichnet.

Sendung:

• WDR3 - Mittwoch, 2003-04-30 - 22:00-23:00 Uhr
• WDR3 - Mittwoch, 2005-09-07 - 22:00-23:00 Uhr

Der brennende Schatten

Autor: Kai Meyer
Regie: Jörg Schlüter
Produktion: WDR 2005

Venedig, 1830. Magie ist alltäglich. Stadtwächter reiten auf steinernen Löwen durch die Gassen. Arcimboldo, der 15-jährige Lehrling eines Spiegelmachers, findet am Ufer der Lagune eine schwer verletzte Meerjungfrau namens Unke. Er erkennt sie am typischen Haifischmaul - allerdings ist ihr Fischschwanz verschwunden und wurde durch ein paar menschliche Beine ersetzt. Um Unkes Geheimnis zu entschleiern, begibt sich Arcimboldo auf eine gefährliche Reise: An der Seite von Meerjungfrauen und kauzigen Unterseeforschern steigt er hinab in die See, streift durch die Ruinen der Subozeanischen Kulturen, stellt sich einer Meerhexe zum Kampf und betritt das Reich der Fließenden Königin...

Sendung:

• Teil 1: WDR5 - Montag, 2005-12-26 - 14:03-15:03 Uhr
• Teil 2: WDR5 - Dienstag, 2005-12-27 - 14:10-15:05 Uhr

Chronostasis

Autor: Andreas Bick
Regie: Andreas Bick
Produktion: WDR 2009 | 55 Minuten

Sendung:

• WDR3 - Freitag, 2009-03-13 - 23:05-24:00 Uhr (Ursendung)

Code Switching: Sonntags in Hongkong

Autor: Jens Brand
Regie: Jens Brand
Produktion: WDR 2010 | 50 Minuten

Unter den sieben Millionen Einwohnern Hongkongs leben ca. 150 000 Filipinos. Überwiegend handelt es sich dabei um von den wohlhabenden Familien der Stadt als billige Hilfskräfte beschäftigte Kindermädchen. Diese Frauen haben sonntags ihren freien Tag. Da die Stadt jedoch kaum über öffentlichen Raum verfügt, treffen sich die Filipinas zu tausenden auf Brücken oder an Bushaltestellen. Geeignete Orte werden von einer einzigen ethnisch und zudem geschlechtlich homogenen Gruppe regelrecht okkupiert. Ein Vorgang, der den Stadtraum optisch und akustisch völlig transformiert. Die Business-Klangwelt Hongkongs löst sich auf.

Sendung:

• WDR3 - Freitag, 2010-06-04 - 23:05 Uhr (Ursendung)

Coimbra Vibral - Soundwalks mit R. Murray Schafer

Autor: Michael Fahres, Michael Rüsenberg, Hans-Ulrich Werner
Regie: Michael Fahres, Michael Rüsenberg, Hans-Ulrich Werner
Produktion: WDR 2004 | 53 Minuten

»Coimbra singt, Braga betet, Lissabon protzt und Porto arbeitet.« Der erste Teil dieser sprichwörtlichen Aufgabenteilung der portugiesischen Städte bestätigte sich bei einer urbanen Klanginstallation mit über 1000 Mitwirkenden, die vom kanadischen Soundscape-Pionier Raymond Murray Schafer konzipiert wurde. Er entwarf eine Partitur für mehrere »Klangwege« durch die steilen Kopfsteinpflasterstraßen Coimbras, die sich am Ende an einem zentralen Platz kreuzten. Schafers multisensorische Musikdramen wurden für das Studio Akustische Kunst aus verschiedenen Perspektiven dokumentiert und von Michael Fahres, Michael Rüsenberg und Hans-Ulrich Werner zu Klangbildern verdichtet.

Sendung:

• WDR3 - Freitag, 2010-04-23 - 23:05 Uhr

Computer Music

Autor: Thomas Gerwin
Regie: Thomas Gerwin
Produktion: RBB Berlin 2004 | 46:25 Minuten

»›Computer Music‹ nimmt den gängigen Terminus für ein Genre wörtlich. Einzige Quelle sämtlicher Klangmaterialien und einziges Instrument zur Bearbeitung und Komposition derselben ist der Computer selbst. Das Werk besteht aus zwei sich ergänzenden Komponenten: einer Raum-Klang-Installation und einem Hörstück. In beiden spielt die Zahl 4 eine wichtige Rolle, die sich auf den Lichthof vom berühmten ›Haus des Rundfunks‹ in Berlin und seine besondere Architektur bezieht. Die 4 weist in der Numerologie auf die allgemeingültige Ordnung, die Orientierung, auch die Mathematik hin. So gliedern die 4 Jahreszeiten das Jahr, die Himmelsrichtungen die Erde und die vier Elemente die faßbaren Dinge der Welt. Darauf bezieht sich ›Computer Music‹, macht dabei aber gleichzeitig sinnlich erfahrbar, wieviel Unwägbares, Unfaßbares und Geheimnisvolles es auch in der striktesten Ordnung gibt. Die fünfte und wichtigste Komponente dieser Arbeit ist der rezipierende und (re)agierende Mensch, der eigentliche Mittelpunkt jeder meiner Inszenierungen.« (Thomas Gerwin)

Sendung:

• RBB Kulturradio - 2004-07-12 - 21:05-22:00 Uhr

Deutscher Schlager

Autor: Andreas Otteneder
Regie: Jörg Schlüter
Produktion: WDR 2008 | 59 Minuten

» ... Und vielleicht war ich in diesen Monaten auch nur auf der Suche nach dem Begriff für eine Wirklichkeit, für die mir der Begriff Geschichte eines Tages schlechterdings zu fadenscheinig geworden war ...« Ehe. Familie. Beruf. Neuerdings wieder hoch im Kurs, wird gern genommen. Aber wie geht das eigentlich? Ehe. Familie. Beruf. Funktioniert das überhaupt noch? Und wenn nicht, was dann?

Geschichten von der ungeheuren Normalität der bürgerlichen Gesellschaft, geschildert aus der Sicht von Betroffenen. Lakonisch, direkt, unsentimental. Ganz alltäglich und doch zum Heulen traurig. Angefangen bei Mia, deren Ehe am Ende ist und die sich mit Rudolf einen Scheidungskrieg liefert, der auch noch den Freundeskreis mit in den Abgrund reißt; über G., die junge Richterin, der aus heiterem Himmel plötzlich bewusst wird, dass sie null Ahnung hat, wie das Leben geht abseits von Pflichterfüllung und Beruf, bis hin zum alten Stedtberger, der eines Nachts vor der Frage steht, was denn nun werden soll, nachdem der Sohn sich tot gesoffen hat mit 41. Klingt extrem melancholisch. Und ist auch so. Keine Frage.

Sendung:

• WDR3 - 2008-06-11 - 22:0-23:00 Uhr (Ursendung)

Eckgeflüster

Autor: Thomas Taxus Beck
Regie: Thomas Taxus Beck
Produktion: WDR 2010 | 40 Minuten

Das Klangmaterial für »Eckgeflüster« besteht aus Texten, die dem Buch »Das große Heft« von Agota Kristof entnommen wurden und die verschiedene Überlebens-Übungen beschreiben, welche von jugendlichen Zwillingen unternommen wurden: Übungen in Fasten, Blindheit und Taubheit, Unbeweglichkeitsübungen u. a. Die Sprecherstimmen bleiben im Flüsterton, werden elektronisch transformiert und bearbeitet. In gleichem Maße, in dem der Zuhörer seine Neugier durch Näherkommen stillen möchte, scheint sich der semantische und klangliche Inhalt der Stimmen zu entziehen: ein Zusammenspiel innerer und äußerer Räume, deren Abhängigkeit und Beeinflussung sowie ihre Veränderung unter Beobachtung.

Sendung:

• WDR3 - Freitag, 2010-06-18 - 23:05 Uhr (Ursendung)

Feuer-Werk

Autor: Thomas Gerwin
Regie: Thomas Gerwin
Produktion: WDR 2003 | 48:14 Minuten

Thomas Gerwin entwickelt in seiner Klangkomposition hypnotisch (alb-)traumhafte Feuervisionen. Reinigende, destruktive, und energetische Flammen breiten sich in einer komplexen Montage von Spezialaufnahmen aus zu einem Klangflächenbrand. Flammen-Sounds werden extrem gedehnt, die darin gefundenen Klangstrukturen reliefartig herausgearbeitet, räumlich ausgebreitet, gefaltet und wieder aufgefaltet. Gerwin spürt den Rhythmen der Loderzungen nach, verfolgt die Entwicklungen feuriger Ereignisse von der Entstehung (z.B. durch Druck im Erdinneren) bis zu ihren Auswirkungen (zum Beispiel einem Vulkanausbruch und der Ausbreitung der glühenden Lava).

Sendung:

• WDR3 - 2003-09-27 - 23:05-24:00 Uhr
• WDR3 - Freitag, 2010-01-01 - 23:05-24:00 Uhr

Fireman sing'

Autor: Matthias Karow
Komposition: Thom Kubli
Regie: Jörg Schlüter
Produktion: WDR | 54 Minuten | 5.1

Boullion befindet sich auf einem Kreuzzug gegen die Ungläubigen und andere Mohren des Orients, er weiß es nur noch nicht. Vom Leben gebeutelt trottet er mit einer Kuh durch die Straßen seines Dorfes. Mina hat ihn verlassen, Gott ist nicht zu sprechen. Da offenbart sich ihm Djibril, die Schutzpatronin der Briefträger und Postboten, der Müllmänner, Diplomaten, Radiosprecher und der Fernmeldetruppe des deutschen Heeres. Sie eröffnet ihm, dass er der Auserwählte sei, die Welt zu retten, da die Götter auf der letzten Konferenz von Lebabalb sich nur auf den kleinsten gemeinsamen Nenner hätten einigen können - auf ihn.

Boullion aber hält von all dem gar nichts, denn die Zeit drängt. Das Geld von den Tankstellenüberfällen ist aufgebraucht und der Bankraub am Vormittag ist ganz gewaltig in die Hose gegangen. Und zu allem Unglück muss Boullion bis zum Abend ein Schlagzeug aufgetrieben haben, denn nur so kann er seine geliebte Mina zurückerobern und vielleicht ja auch die Welt noch retten.

Sendung:

• WDR3 - 2007-09-26 - 22:00-23:00 Uhr (Ursendung)

Die flüsternde Wand

Autor: Patricia Carlon
Regie: Thomas Werner
Produktion: WDR 2006 | 54 Minuten

»Sie liegt da wie ein Fisch auf der Servierplatte!« Sarah, nach einem Schlaganfall unfähig, sich zu regen, mag diesen oft wiederholten Spruch ihrer Pflegerin gar nicht. Natürlich bekommt sie alles mit, was in ihrer unmittelbaren Umgebung passiert. Sie hört auch, was über den Kamin an ihr Ohr dringt. Die neuen Mieter, die ihre Tochter ins Haus geholt hat, planen einen Mord. Opfer soll der ehemalige Sänger und Schauspieler Roderick Palmer sein. Aber wie soll Sarah das verhindern?

Mit Nicole Heesters, Horst Bollmann, Gina Schmitz, Jele Brückner, Heinrich Giskes, Anna Barbara Kurek

Sendung:

• WDR5 - Freitag, 2006-11-03 - 20:05-21:00 Uhr (Ursendung)
• WDR5 - Samstag, 2006-11-04 - 10:05-11:00 Uhr
• NDR info - Samstag, 2008-06-28 - 21:05-22:00 Uhr

Fragmente einer Sprache der Liebe

Autor: Roland Barthes
Bearbeitung: Andreas Bick
Regie: Andreas Bick
Produktion: WDR 2010 | 50 Minuten

In Form alphabetisch geordneter Sequenzen beschreibt der französische Schriftsteller und Philosoph Roland Barthes Szenen und Figuren des Liebesdialoges mit einem geliebten Subjekt. Durch die willkürliche Aufeinanderfolge von Begriffen wie Abwesenheit, anbetungswürdig, Begegnung, Bejahung etc. entsteht ein Text, dem keine Erzählung, keine Hierarchie und keine Entwicklung zu Grunde liegt. Barthes schreibt nicht über Liebe, sondern mit Liebe. Andreas Bick unterstützt das Rauschen der Sprache durch hypnotisch-rhythmische Elemente und öffnet dem Text erotisch-körperliche Dimensionen.

Sendung:

• WDR3 - 2010-03-19 - 23:05-00:00 Uhr (Ursendung)

Frankfurt innen-außen

Autor: Andreas Horchler
Regie: Andreas Horchler
Produktion: HR 2009 | 54 Minuten

Bei vielen hat Frankfurt am Main keinen guten Ruf. Auch hr-Radiomacher Andreas Horchler mochte die Stadt nicht, als er vor zwanzig Jahren an den Main zog. Das hat sich geändert. Mit dem experimentellen Hörspiel ›Frankfurt innen-außen‹ produzierte er nun ›eine klangkünstlerische Liebeserklärung an die Mainmetropole‹. »Ich wollte den Hörern ein Frankfurt zeigen, wie sie es noch nie gehört haben«, sagt Horchler.

Andreas Horchler hat für sein Hörspiel ›Frankfurt innen-außen‹ in der ganzen Stadt Stimmen und Geräusche eingefangen: das Quietschen der U-Bahn zwischen Konstabler- und Hauptwache beispielsweise, das an einer Stelle klingt, als würde gleich der Zug entgleisen. Das internationale Stimmengewirr auf der Buchmesse. Das Grölen der Schlachtenbummler in der Commerzbank-Arena. Blätterrascheln im Stadtwald und dröhnend startende Flugzeuge.

»Mit einem speziellen Samplingverfahren habe ich alle Klänge wie auf einer Klavier-Tastatur in kleine Versatzstücke zerlegt, so dass ich mit ihnen komponieren konnte“, erläutert Horchler. »Frankfurt ist eine sehr schnelle, öffentliche und zugleich sehr private Stadt. Es gibt die Konstablerwache, die Zeil, das Bankenviertel, soziale Brennpunkte. Gleichzeitig funktionieren viele Stadtteile noch heute wie intakte Dörfer, und man kann wunderbar privat bleiben. Diese Gegensätze wollte ich einfangen.«

Sendung:

• HR2 - Samstag, 2009-03-14 - 23:05 Uhr (Ursendung)
• DLF - Samstag, 2009-06-06 - 20:05 Uhr

Fünf Radio-Installationen

von Thomas Gerwin
Komposition und Realisation: Thomas Gerwin
Produktion: SWR 2004 | Dolby Digital 5.1 - 29:10 Minuten

Eine ›Radio-Installation‹ baut im Raum des Hörers eine Situation auf, die sich mit einer anderen, divergenten Situation kreuzt oder diese durchdringt. Es handelt sich durchweg um Situationen, die dem Hörer bekannt sind, die aber in dieser Kombination normalerweise nicht auftreten. Im allmählichen Wechsel der Hörperspektiven können Geschichten Platz finden, die für jeden Hörer eine andere Gestalt annehmen. - »Die Grundidee der ›Radio Installationen‹ ist, das Radio im Heim oder Büro des Hörers temporär in eine Klang-Installation zu verwandeln«, sagt der Komponist Thomas Gerwin, der seine fünf neuen Hörstücke in verschiedenen Raumklang-Formaten produziert hat: sowohl stereophon wie in DVD-üblicher 5.1-Mehrkanaligkeit und im sendetauglichen Dolby Surround-Format.

Thomas Gerwin geboren 1955 in Kassel, studierte Musikwissenschaft in Tübingen und Berlin, dann Komposition in Stuttgart, baute 1990-98 die Audiothek des ZKM Karlsruhe auf und arbeitet heute als freier Komponist in Berlin. Zahlreiche Kompositionen, Multimedia-Projekte und Klanginstallationen. 1999 Karl-Sczuka-Förderpreis und Sonic Circuits Award.

Sendung:

• SWR2 - 2004-10-05 - 23.00-24.00 Uhr

Garten der Klänge

Autor: Franz Martin Olbrisch
Regie: Franz Martin Olbrisch
Produktion: WDR 2008 | 52 Minuten

Das Hörstück ›Garten der Klänge‹ lässt sich beschreiben als eine akustische Wanderung durch ein Labyrinth von Klanglandschaften. Die Anregung dazu gaben Beschreibungen antiker chinesischer Gartenanlagen. Diese Gärten sind ohne wirkliches Zentrum und können als eine Art endloses Rollbild gesehen werden. Sie bestehen oft - auf engstem Raum - aus einer verwirrenden Vielzahl unterschiedlicher Höfe, Hallen, Terrassen, Galerien usw. Jeder einzelne Ort hat seine spezifische Funktion. Die sich immer wieder verändernden Konstellationen der Elemente dienen dabei als Symbole einer übergeordneten Bedeutungsebene.

Ebenso wie die chinesische Gartenkunst arbeitet auch dieses Hörstück mit einer begrenzten Anzahl von Elementen. Das Oszillieren zwischen den Gegensätzen und die sinnlich wahrnehmbare Verschachtelung dieser Klangschichten werden als eine Kette von akustischen Miniaturen wahrgenommen. Immer wieder wird der ›Blick‹ eingeengt, um dann im flüchtigen Auftauchen der Dinge neue ›Verzauberungen‹ zu verheißen.

Sendung:

• WDR3 - 2008-01-12 - 23:05-24:00 Uhr

Gedächtnislücken

Autor: Ulrich Land
Regie: Jörg Schlüter
Produktion: WDR 2008 | 54 Minuten

Hauptkommissar Tom Dollinger hat Probleme mit seinem Kopf. Ihn plagen nicht nur starke Schmerzen, immer öfter muss er feststellen, dass sein Gedächtnis ihn verlässt. Er erinnert sich nicht mehr an wichtige Details der jüngsten Vergangenheit, dafür schießen ihm quälende Erinnerungen aus früher Kindheit messerscharf durchs Hirn. Als die Indizien eines Mordfalls ihn selbst zum Verdächtigen machen, sucht er ärztliche Hilfe. Er wird vom Dienst suspendiert und will die Zeit nutzen, auch den geringsten Zweifel an seiner Unschuld aus der Welt zu schaffen. Die ihn betreuende Polizeipsychologin ist dabei allerdings wenig hilfreich.

Sendung:

• WDR5 - 2008-04-11 - 20:05-21:00 Uhr (Ursendung)
• WDR5 - 2008-04-12 - 11:05-12:00 Uhr

Genua 01

von Fausto Paravidino
aus dem Italienischen von Georg Holzer
Bearbeitung und Regie: Martin Zylka
Produktion: WDR 2004 - 5.1-Surround-Technik

›Genua 01‹ von Fausto Paravidino ist eine aufschreckende und bittere Bestandsaufnahme der Ereignisse des G8 Gipfels im Sommer 2001. 300.000 Menschen waren nach Genua gekommen, um friedlich für eine gerechtere Welt zu demonstrieren: Globalisierungsgegner gegen Staatsmacht. Nach diesem Wochenende steht Genua für die blutigste Bilanz einer No-Global-Demonstration: ein junger Italiener wird von einem Polizisten erschossen, Tausende werden verletzt. Am Ende steht eine einzige Frage: Warum?

Fausto Paravidino wurde 1976 in Genua geboren und gilt als das ›Wunderkind‹ der italienischen Dramatik. Schon in seinem Stück ›Peanuts‹ thematisierte Paravidino den G8-Gipfel in Genua. ›Genua 01‹ schrieb Paravidino im Auftrag des Londoner Royal Court Theater. Das Stück wurde in der Berliner Schaubühne erstmals in Deutschland aufgeführt.

Martin Zylka, geboren 1970, Regisseur und Bearbeiter, wurde im März 2004 der Kurt-Magnus-Preis verliehen, die bedeutendste Auszeichnung für junge Medienschaffende. Der WDR sendete zuletzt ›Leviathan‹ von Paul Auster in seiner Inszenierung.

›Online Award 2004‹ - Publikumspreis der ersten ARD-Hörspieltage

Sendung:
21. Juli 2004 - 22:00 Uhr, WDR3 (5.1 über DVB-S)
7. Januar 2005 - 22:00 Uhr, NWR
21. Januar 2005 - 20:30 Uhr, BR2
3. März 2005 - 21:03-22:00 Uhr, SWR2
29. Juni 2005 - 20:00-21.00 Uhr, DRS2
4. Juli 2005 - 00:05-01:00 Uhr, DLRK
10. Juli 2005 - 21:05-22.00 Uhr, NDR info
21 Februar 2006 - 20:05-21:00 Uhr, WDR5

Die Geschichte vom Mädchen, das nicht schlafen wollte

Autor: Martin Baltscheid
Regie: Thomas Werner
Produktion: WDR, Cybele Records 2006 | 50 Minuten

Sendung:

• WDR5 - Mittwoch, 2006-11-01 - 14:05-15:00 Uhr (Ursendung)

Die Gewalt des Gesanges in Nevada

von Ror Wolf
Bearbeitung und Regie: Thomas Gerwin
Produktion: SWR 2005 - Dolby Surround | 51:22 Minuten

Eine groteskes Interview mit einem Fachmann für die ›Schallerweiterungspläne‹, von denen alle Welt redet, bildet den roten Faden der Geschichte von Ror Wolf, in der alles in Bewegung ist und nichts auf seinem Platz bleibt: flüchtige Begegnungen zwischen Menschen und Mobiliar, ein Betasten und Beklopfen, geräuschvolle Zusammenstöße, die ein wahres Schlachtfeld der Dinge hinterlassen. Der Boden der Tatsachen zerspringt, während ein ›schwärender schädelzerdrückender Gesang‹ aus ihm hervordringt. - Eine wahres Hörspiel-Szenario von Ror Wolf, dessen Umsetzung in ein ganzes Klang-Universum er begleitet hat.

Sprecher: Christian Brückner - Akkordeon: Jens Bogedain - Percussion/Marimba: Tobias Dutschke - Klavier: Conrado del Rosario

Sendung:

Sendung:

• SWR2 - Donnerstag 2005-06-30 - 21:03-22:00 Uhr (Ursendung)

Ghost Writer

Autor: Bodo Traber
Regie: Thomas Leutzbach
Produktion: WDR 2006 | 55 Minuten

Der amerikanische Filmkritiker und Horrorfan Frank Miller erhält die einmalige Gelegenheit, den menschenscheuen japanischen Kult-Regisseur Tadeo Fumata zu interviewen. Frank trifft ihn in seinem Apartment, in einem riesigen, menschenleeren Wohnblock im entlegenen Stadtteil Kobayashi. Er kann den Meister überreden, preiszugeben, wovon sein ultimativer Schocker ›The Hole in the Wall‹ handeln wird...

Unerklärlich scheint, was die junge Journalistin Aki entdeckt, als sie die Wohnung ihrer Freundin, der Drehbuch-Lektorin Mariko aufbrechen lässt, weil diese zu einer Verabredung nicht erschienen ist. Aki forscht den letzten Tagen im Leben ihrer Freundin nach und stößt auf weitere Fälle rätselhaften Verschwindens und plötzlicher Tode. Die Hinweise führen zu einem riesigen, menschenleeren Wohnblock im entlegenen Stadtteil Kobayashi...

Bodo Traber ist Synchron-, Drehbuch- und Bühnenautor sowie langjähriger Mitarbeiter der Filmzeitschrift ›Splatting Image‹ und Verfasser einer Artikelserie über Strukturen des Paranoia-Kinos. Er ist außerdem Mitherausgeber des Abenteuerfilm-Lexikons und des Kriegsfilm-Lexikons der Reclam-Filmgenre-Reihe. Für Eins Live schrieb er das Hörspiel ›Das Kreuz auf dem Erlenberg‹.

Sendung:

• WDR1 - Donnerstag, 2006-04-20 - 23:00-24:00 Uhr
• WDR1 - Donnerstag, 2009-03-05 - 23:00-24:00 Uhr

Die Glenn Gould Trilogy

Autor: Michael Stegemann
Regie: Michael Stegemann
Produktion: WDR, Sony 2007 | 230 Minuten

CD:

SACD:

SACD (englische Version):

Radio As Music: Der Kanadier Glenn Gould (1932-1982) war nicht nur »der größte Pianist aller Zeiten«, als den ihn Thomas Bernhard in seinem Roman »Der Untergeher« apostrophiert hat, sondern auch ein visionärer Rundfunk- und Medien-Pionier. Seine Idee eines »kontrapunktischen Radios«, die er zwischen 1967 und 1977 in seiner Solitude Trilogy für die CBC realisiert hat - drei »Docudramas« (»The Idea of North«, »The Latecomers« und »The Quiet in the Land«) als »komponierte« Collagen aus einander überlagernden Texten, Klängen und Geräuschen - hat den Gould-Biografen, Komponisten und Hörspielautor Michael Stegemann zu einer Glenn Gould Trilogy inspiriert, die mit ähnlichen Mitteln das Leben, die Musik und die Philosophie Goulds nachzeichnet: »The Idea of Music« reicht bis zu Goulds legendärem Schallplattendebüt mit Bachs Goldberg-Variationen (1955), »The Drop-Out« folgt den Jahren seiner Konzerttätigkeit bis zu jenem Concert Drop-Out, mit dem er sich 1964 definitiv vom Konzertpodium zurückzog, »The Quiet in the Studio« gilt den Jahren bis zu seinem Tod, in denen Gould nur mehr über die Medien Schallplatte, Rundfunk und Fernsehen mit seiner »Gemeinde« kommunizierte.

»The Glenn Gould Trilogy« wurde als Koproduktion von WDR3 Studio Akustische Kunst (Redaktion: Markus Heuger und Stefan Fricke) und Sony Classical/Sony BMG in mehrmonatiger, aufwändiger Studioarbeit in einer deutschen und einer englischen Fassung produziert. Sprecher der deutschen Version sind unter anderem Schauspieler Gerd Wameling und Schauspielerin Imogen Kogge. In der englischen Fassung spricht die bekannte Theater-, Fernseh- und Kinoschauspielerin Leslie Malton.

• Teil 1: Die Idea der Musik (The Idea of Music)
• Teil 2: Der Ausstieg (The Drop-Out)
• Teil 3: Die Stille im Studio (The Quiet in the Studio)

Sendung:

• WDR3 - 2007-09-29 - 20:05-24:00 Uhr
• WDR3 - 2007-10-05 - 23:05 Uhr - Teil 1: Die Idea der Musik
• WDR3 - 2007-10-13 - 23:05 Uhr - Teil 2: Der Ausstieg
• WDR3 - 2007-10-20 - 23:05 Uhr - Teil 3: Die Stille im Studio

---



Die Grube und das Pendel

Autor: Edgar Allan Poe
Regie: Robert Cibis, Lilian Franck
Produktion: Oval Filmemacher + Stil + Lübbe Audio 2004 | 59 Minuten
ISBN 3-7857-1464-5

Stereo- und Surround-Version auf DVD
Sprachen / Tonformate: Deutsch (DD5.1/448 kbps, dts 5.1/1536 kbps, LPCM 2.0/1526 kbps)
Bildformat: anamorphic Widescreen 16:9 - Ländercode: 2

Der erste Name, der dem Mann ohne Identität und Gedächtnis einfällt, ist Edgar Allan Poe. Aus seinem Unterbewußtsein steigen schaurige Dinge auf. Plötzlich findet er sich in einem Kloster wieder. Was ist geschehen? Woher kommen die geheimnisvollen Seufzer im Klostergarten? Als das Brunnenwasser eines Nachts voller Blut ist, flieht er. Doch er verlässt das Kloster ausgerechnet um Mitternacht. Seine nächste Wahrnehmung sind eine Grube und ein Pendel ...

»Dunkeln Sie das Zimmer ab und lauschen Sie!« (Hessischer Rundfunk, Frankfurt)

Sprecher: Ulrich Pleitgen, Joachim Kerzel, Viola Morlinghaus, Klaus Jepsen, Till Hagen, Heinz Rudolf Kunze

Extras:
Vom Skript zum Hörspiel: Skripttext mit der passenden Hörumsetzung - 1:13 Minuten
Interview mit Ulrich Pleitgen - 4:54 Minuten
Buchtext: Poes Kurzgeschichte auf 40 Seiten
Der weisse Rabe: Musikvideo des gleichnamigen Heinz Rudolf Kunze-Titels in 5.1 - 5:09 Minuten

---

Das Herz von Jayne Mansfield

Autor: Armin Frost
Regie: Petra Feldhoff
Produktion: WDR 2003 | 54 Minuten

Eine wahre Geschichte aus den letzten Tagen irgendeines fernen Jahrhunderts:
Flint Nickels ist Privatdetektiv auf Skylark. Sein neuer Auftraggeber sieht aus wie Rudolph Valentino, ist aber in Wirklichkeit ein Miserlou-Roboter der letzten Generation, aus der Zeit des ›Revival‹, in der ein gewisser Dr. Antonius Bellini das romantische zwanzigste Jahrhundert wieder aufleben ließ, u.a. mit Vergnügungsschiffen, auf denen menschenähnliche Roboter Dienst taten, die aussahen wie Filmstars. Rudolph Valentino hat auf der ›El Dorado‹ als Eintänzer gearbeitet, zusammen mit Douglas Fairbanks, John Barrymore, Al Jolson, Tom Mix und Groucho Marx. Damals verliebte er sich in eine Miserlou-Kollegin des Typs Jayne Mansfield. Jetzt ist ihr Herz defekt, eine kleine, um sich selbst rotierende Spule. Nur Bellini kann es reparieren oder austauschen. Es verdichten sich die Gerüchte, dass der alte Erfinder auf dem entlegenen Vergnügungsplaneten Valmont Fair lebt, aber für die Reise dorthin hat Nickels weder ein gültiges Visum noch ein taugliches Raumschiff.

Mit: Flint Nickels: Hanns Jörg Krumpholz
Rudolph Valentino: Peter Davor
Spider: Alexander Hauff
Bellini: Walter Renneisen
Davidow: Heinrich Giskes
Magdalena Masursky: Caroline Schreiber
Bibliothekarin & Jayne Mansfield: Frauke Poolman

Armin Frost, geboren 1967, studierte nach seiner Schauspielausbildung Filmwissenschaft und Nordamerikanistik in Hamburg und Berlin, kehrte 1993 zur Theaterarbeit zurück und arbeitet seit 1999 als Redakteur und Sprecher für TV-Synchronisationen. 1996 produzierte er sein erstes Hörspiel ›Rückkehr nach Memphis‹.

Sendung:

• WDR5 - Dienstag, 2005-09-06 - 20:05-21:05 Uhr
• WDR5 - Dienstag, 2007-12-11 - 20:05-21:00 Uhr

---

Hortulus Animae

Autor: Thomas Witzmann
Regie: Thomas Witzmann
Produktion: WDR 2007 | 40 Minuten

Im Mittelpunkt der Komposition ›Hortulus Animae‹ steht der Holunder. Neben ihrer Verwendung als immunkräftigendes Arzneimittel, ist die Pflanze immer auch Gegenstand abergläubischer Phantasmen gewesen: Als Schutz vor bösen Geistern und drohenden Blitzeinschlägen zierte der Holunderstrauch zahlreiche Hausgärten. Allerdings ging von ihm auch eine potentielle Gefahr aus. So soll der Holunder als Hort dämonischer Mächte fungieren oder Hexen das Baumaterial für ihre fliegenden Besen liefern. Thomas Witzmann erforscht am Beispiel des Holunderstrauchs die rhizomatischen Wechselwirkungen von Natur, Mythos und Sound. Das Ergebnis ist ein Destillat aus Holunderlyrik und O-Tönen - , unter anderem vom Maler Gunther Keusen, der seit über 25 Jahren fast ausschließlich mit Holunderextrakten arbeitet - überwuchert von zwei Sopranstimmen, vier Posaunen und bislang der Gartenkultur vorbehaltenen Perkussionsinstrumenten.

Sendung:

• WDR3 - Samstag, 2007-06-30 - 23:05 Uhr (Ursendung)

---

In achtzig Tagen um die Welt

Autor: Jules Verne
Bearbeitung: Helmut Petschinka
Regie: Stefan Dutt
Produktion: MDR 2005 | 160 Minuten
Komposition: Rudolf Schmücker
Es spielt das Deutsche Filmorchester Babelsberg
Dirigent: Oliver Pohl
5.1 Realisation: Jean Szymczak, Thorsten Weigelt

Stereo- und Surround-Version auf DVD (erscheint im August 2005 im Hörverlag - ISBN 3-89940-618-4)
Sprachen / Tonformate: Deutsch (Dolby Digital 5.1 Stereo)
Extras: Hörspiel in 5.1 Dolby Digital Ton (160 Minuten), Hörspiel in eigenständiger Stereofassung (150 Minuten), 55 Illustrationen der französischen Erstausgabe als Bilddateien und Film, Galerie einer Reise: ›In achtzig Tagen um die Welt‹ in historischen Plakaten, Spielzeugen, Sammelbildchen, Brettspielen, Laterna-magica-Bildstreifen, Stereoscop-Bildserien, Glasmalereien und Reklame-Affichen - ›Ein Tor zur Welt‹ - Interview mit dem Jules-Verne-Kenner Prof. Elmar Schenkel - ›Surround around the world‹- Making-of-Video von Kai Steinmann und René Blümel (15 Minuten) - Jules-Verne-Suite - Hörspielmusik von Rudolf Schmücker in 5.1 Mehrkanalton (12 Minuten) - Ein Produktionsbericht von Matthias Seymer - Künstlerbiographien und Produktionsfotos - Das Produktionsmanuskript des Hörspiels - Cast Produktionsplan und Pressespiegel

CD-Edition: ISBN 3-89940-414-9

CD:

Mr. Phileas Fogg war ein Gentleman, ausgestattet mit einem nicht geringen Vermögen und einer großen Portion Gleichmut. Doch auch er liess sich von einer unglaublichen Wette herausfordern. Er setzte sein halbes Vermögen (20.000 Pfund) darauf, dass er in genau 80 Tagen die Welt umrunden könnte. So stürzte er sich mit seinem Diener Passepartout in ein Abenteuer, dass ihn über Paris nach Alexandria, von dort nach Bombay und weiter nach Amerika führte. Die Weltreisenden trotzten unaufhaltsam Verfolgern und Hindernissen und wären sogar pünktlich wieder im Ziel gewesen. Doch am Ende stellte sich ein seltsamer Rechenfehler von 24 Stunden heraus...

Mit Peter Fricke, Axel Milberg, Boris Aljinovic, Peter Groeger, Effi Rabsilber, Hilmar Eichhorn, Jürgen Hentsch, Frank Arnold, Walter Niklaus, Dieter Wien, Udo Kroschwald, Günter Grabbert, Hansjürgen Hürrig, Reiner Heise, Martin Semmelrogge und anderen.

• In achtzig Tagen um die Welt (MDR)

Sendung:

• 21. März bis 25. März 2005 - 09.05-09.35 Uhr, MDR Figaro (Wiederholung um 19.05 Uhr)
• Teil 1/2: ORF1 - 2006-06-20 - 20:31-21:42 Uhr (5.1-Surround über OE1DD)
• Teil 2/2: ORF1 - 2006-06-20 - 20:31-21:42 Uhr (5.1-Surround über OE1DD)

---

Itinerarium Kircherianum

Autor: Peter Pannke
Regie: Peter Pannke
Produktion: WDR 2003 | 52 Minuten

Als »Meister von hundert Künsten« wurde der barocke Universalgelehrte Athanasius Kircher ebenso bezeichnet wie als ein vom »Highway der europäischen Geistesgeschichte abgeirrter Outlaw des Denkens«, sowohl als „sprachbegabtes Wunderkind“ des Barock wie als »genialer Zeichentheoretiker«. Kircher operierte in einer geradezu modern anmutenden Weise an der Schnittstelle von Wissenschaft, Religion und Kunst. Eingebettet in elektronische Bearbeitungen originaler Klänge und akustische Recherchenotizen, die Peter Pannke für diese Komposition machte, entsteht ein Porträt des Klangkunst-Ahnherrn Kircher, das zwischen Vergangenheit und Gegenwart oszilliert.

Sendung:

• WDR3 - Samstag, 2010-04-09 - 23:05 Uhr

---

i-Pod und Paganini

Ein Feature über hochbegabte junge Musiker von Helmut Kopetzky
Produktion: RBB 2008 - [5.1] |

Bernd N., Gymnasiast in der 11. Klasse, spielt Geige . Er übt mehre Stunden täglich als Jungstudent des traditionsreichen ›Julius-Stern-Instituts‹ zur Förderung hochbegabter Musiker in Berlin. Den Regionalwettbewerb ›Jugend musiziert‹ hat er mehrfach gewonnen. Jetzt soll ihm ein erster Preis auf Landesebene die Tür zum Bundeswettbewerb und dann zur internationalen Karriere aufstoßen. Leider wird es nur ein dritter Platz, drei Wertungspunkte fehlen, der Traum ist erst mal ausgeträumt. Heulen und Zähneknirschen unter vielen der 20 000 hochbegabten Geiger, Bläser, Trommler und Sänger aus der Handy- und iPod-Generation, die jährlich an diesem nationalen Klassikturnier teilnehmen. Für die Wenigen, die auf der Karriereleiter übrig bleiben, beginnt eine schier endlose Reihe von Herausforderungen, und nach acht bis zehn Semestern Musikhochschule lauert die Schlangengrube des internationalen Musikgeschäfts.

In dieser Sendung - im 5.1-Format und in ›Normal-Stereo‹ produziert - wird die Welt der musikalischen Frühentwickler trommelfellnah abgebildet: Unterricht und häusliches Etüdenspiel, Meisterkurse und Vorspielabende - die ganze Qual der Tonleiter-, Doppelgriff- und Koloraturübungen und die dramatischen Tage rund um den Bundeswettbewerb "Jugend musiziert".

Sendung:


Sendung:

• ORF1 - Dienstag 2008-01-01 - 9:05-10:00 Uhr (Ursendung)
• WDR3 - Sonntag 2008-01-06 - 15:05 Uhr
• WDR3 - Montag 2008-01-07 - 22:00 Uhr

---

Jam Karet - Gummizeit

Autor: Gertude Moser-Wagner
Produktion: ORF 2007

›Nyepi‹ heißt ein auf der Insel Bali zelebriertes Ritual, das weltweit seinesgleichen sucht: Es ist der Tag der Stille. Der Aufenthalt im Freien ist für die Dauer von 24 Stunden untersagt, auch verkehren keine Autos, öffentliche Transportmittel und Flugzeuge. Die Ausführung der Stille wird von Hilfssheriffs kontrolliert. Die Künstlerin Gertrude Moser-Wagner hat den Tag der Stille auf Bali verbracht und gestaltet für Kunstradio eine neue Arbeit: ›Jam Karet‹ bedeutet übersetzt ›Gummizeit‹

Sendung:

• ORF1 - Sonntag, 2007-12-02 - 23:05-24:00 Uhr

---

Jesus und Die Mühlen von Cölln

Autor: Karlheinz Koinegg
Regie: Martin Zylka
Produktion: WDR 2006 | 135 Minuten

Teil 1: Die Mühlen des Teufels
Teil 2: Das Gold in den Gassen
Teil 3: Die Mühle im Mond

»Auf seiner Reise durch die Welt kam Jesus, unser Herr, auch in das alte Cölln. Ihr glaubt mir nicht? Es ist die reine Wahrheit! Denn zu jener Zeit war Cölln die größte Stadt der Welt - zumindest für die Cöllner! Unzählige Türme ragten prächtig in die Luft, zahllose Schiffe drängelten sich auf dem Rhein - vollbepackt mit Perlen, Pilgern, Pfeffersäcken - und für Narren, Ehrliche und Diebe gab es nur ein Ziel, das selbst die längste Reise lohnte: das heilige, das große Cölln ...«

Wie Jesus an den Ufern des Rheins seine zerzausten Jünger findet, wie er als Kind die ersten Wunder tut, was Goldgräber und Pflastertreter in den mittelalterlichen Gassen wirklich finden, wieso Ägypten gar nicht weit von Köln zu finden ist - und warum der Teufel in einer windschiefen Mühle wohnt: all das und noch viel mehr erfahren wir in diesem Hörspiel, das uns die altbekannte Geschichte von Jesus und den zwölf Aposteln in drei Teilen so spannend, bunt und geheimnisvoll erzählt, wie sie schon immer war und heute noch geschieht ...

Karlheinz Koinegg wurde 1960 am Niederrhein geboren und lebt heute als Schriftsteller in Köln. Für den WDR hat er zahlreiche Hörspiele geschrieben, unter anderem. ›Die Abenteuer und Irrfahrten des Odysseus‹, ›Die letzte Reise Titanic‹, ›Die Räuber vom Liang Schan Moor‹, ›Moses‹ und ›König Artus und die Ritter der Tafelrunde‹. Für seine Hörspielbearbeitung von ›Papa, was ist der Islam?‹ erhielt er 2004 den ARD-Medienpreis Civis.

Sendung:

• Teil 1: WDR5 - Montag, 2006-04-14 - 14:05-15:00 Uhr
• Teil 2: WDR5 - Montag, 2006-04-16 - 14:05-15:00 Uhr
• Teil 3: WDR5 - Montag, 2006-04-17 - 14:05-15:00 Uhr

---

Kaltes Land

Autor: Reto Finger
Musik: 4xsample
Regie: Beate Andres
Produktion: SWR 2006 | 52 Minuten

Dort, wo der Föhn über die Kämme und Gletscher hinab ins Tal fegt und Macolvis Tochter zum Singen bringt, lebt Hanna auf dem Hof ihrer Eltern. Der Toggel hat Macolvis Tochter in eine Höhle der Felswand verschleppt, um ihr das Singen zu lehren. Es ist die Felswand, von der Hannas Bruder in den Tod stürzte. Am Bahnhof trifft die junge Frau Tobias, der aus der Stadt kommt und die Berge besteigen möchte. Tobias steht als Fremder in der engen Bergdorfwelt. Er lauscht der Sage von Macolvis Tochter, ist schnell mit den Worten und lockt Hanna aus dieser Welt, die ihm verschlossen bleibt.

Sendung:

• SWR2 - Sonntag, 2006-10-01 - 16:05-17:00 Uhr (Ursendung)
• SWR2 - Freitag, 2008-12-05 - 22:03-23:00 Uhr

---

Der Klabauterkrieg

Autor: Kai Meyer
Regie: Jörg Schlüter
Produktion: WDR 2007 | 90 Minuten [5.1]

Die Karibik zur Zeit der Piraten. Der junge Walker ist ein Gefangener in den berüchtigten Scherbengruben von Antigua. Angekettet in den Katakomben muss er die verwundeten Arenakämpfer pflegen, ohne selbst je das Sonnenlicht zu sehen.

Nach dem Tod seiner Mutter, der gefürchteten Piratin Asper, wurde Walker hierher verschleppt. Doch eines Tages taucht ein geheimnisvoller Fremder auf und kauft Walker frei - der Junge soll ihn zum versteckten Schatz seiner Mutter führen.

Aber was verbirgt sich wirklich hinter den Hinweisen auf die rätselhafte Klabauterkrone? Kennt Walker tatsächlich die Wahrheit? Begleitet vom Pitbullmann Buenaventure beginnt für den Jungen eine Odyssee auf Hoher See, durch wilde Piratenhäfen und düstere Klabautergewässer.

Sendung:

• Teil 1: WDR5 - 2007-12-25 - 14:05-15:00 Uhr
• Teil 2: WDR5 - 2007-12-26 - 14:05-15:00 Uhr

---

König Artus und die Ritter der Tafelrunde

Autor: Karlheinz Koinegg
Regie: Angeli Backhausen
Komposition: Rainer Quade
Produktion: WDR 2005 | 180 Minuten

»Seid mir gegrüßt, ihr Damen und ihr Herren! Ich bringe euch Geschichten aus längst vergangener Zeit! Von König Artus Tafelrunde will ich euch berichten! Von nebelgrünen Wäldern, schwarzer Kunst und wie sich Gut und Böse streiten um des Menschen Herz! Lasst mich von Zauberern erzählen, edlen Rittern - und dem größten König, den die Welt je sah ...«

So beginnt unsere Geschichte. Und wer mehr von Grünen Rittern hören will, von Weißen Damen und geheimnisvollen Seen, wer von Abenteuerbestien hören möchte, von Narren, Zwergen und dem Heiligen Gral ... der soll still sein und die Ohren spitzen. Denn wir sind in Camelot! Und König Artus, Königin Guniver, der Zauberer Merlin, Lancelot, Gawain und Mordred schreiten bereits in den hohen Saal, wo die Tafelrunde und das Abenteuer ungeduldig auf uns warten ...

Karlheinz Koinegg wurde 1960 am Niederrhein geboren und lebt heute als Schriftsteller in Köln. Für den WDR hat er zahlreiche Hörspiele geschrieben, unter anderem ›Die Abenteuer und Irrfahrten des Odysseus‹, ›Die letzte Reise der Titanic‹, ›Die Räuber vom Liang Schan Moor‹ und ›Moses‹. Für seine Hörspielbearbeitung von ›Papa, was ist der Islam‹ erhielt er 2004 den ARD-Medienpreis Civis.

Sendung:

• WDR5 - Dienstag, 2005-10-04 - 14:05 Uhr - Teil 1: Das Schwert im Stein
• WDR5 - Dienstag, 2005-10-11 - 14:05 Uhr - Teil 2: Der Wald der Wilden Wünsche
• WDR5 - Dienstag, 2005-10-18 - 14:05 Uhr - Teil 3: Der Herr auf Camelot
• WDR5 - Dienstag, 2005-10-25 - 14:05 Uhr - Teil 4: Der Grüne Ritter
• WDR5 - Dienstag, 2005-11-01 - 14:05 Uhr - Teil 5: Lancelot und Guniver
• WDR5 - Dienstag, 2005-11-08 - 14:05 Uhr - Teil 6: Die drei Grashalme des Königs
• WDR Event - Samstag, 2006-04-15 - 15:00 - 20:00 Uhr - Teil 1-6
• WDR5 - Freitag, 2010-01-08 - 14:05 Uhr - Teil 1: Das Schwert im Stein
• WDR5 - Freitag, 2010-01-15 - 14:05 Uhr - Teil 2: Der Wald der Wilden Wünsche
• WDR5 - Freitag, 2010-01-22 - 14:05 Uhr - Teil 3: Der Herr auf Camelot
• WDR5 - Freitag, 2010-01-29 - 14:05 Uhr - Teil 4: Der Grüne Ritter
• WDR5 - Freitag, 2010-02-05 - 14:05 Uhr - Teil 5: Lancelot und Guniver
• WDR5 - Freitag, 2010-02-12 - 14:05 Uhr - Teil 6: Die drei Grashalme des Königs

---

Kreutzersonate

Autor: Margriet da Moor
Bearbeitung: Claudia Johanna Leist
Regie: Claudia Johanna Leist
Produktion: WDR 2003 | 59 Minuten

Der Ich-Erzähler der Geschichte, ein Musikwissenschaftler, trifft auf dem Flughafen in Brüssel den blinden Musikkritiker Marius van Vlooten, und beide kommen ins Gespräch. Van Vlooten erzählt von seiner "Jugendtorheit": Wegen einer unerfüllten, tragischen Liebe hatte er sich eine Kugel in den Kopf geschossen und dabei sein Augenlicht verloren. Seitdem konnte er nie wieder eine engere Beziehung zu einer Frau eingehen. In Bordeaux angekommen, macht der Erzähler van Vlooten mit der jungen Geigerin Suzanna Flier bekannt, die mit ihrem Streichquartett Janáceks "Kreutzersonate" probt. Suzanna trifft den blinden Kritiker mit ihrer Interpretation mitten ins Herz, die beiden verlieben sich ineinander und heiraten.

Zehn Jahre später trifft der Erzähler, wieder auf einem Flughafen, erneut auf den Musikkritiker. Van Vlooten erzählt nun vom Fortgang dieser Liebe. Jahrelang war er von rasender Eifersucht getrieben, und als sich seine Vermutung bestätigte, dass Suzanna eine Affäre mit einem ihrer Kollegen hatte, fasste er einen Entschluss. Er sah keinen anderen Ausweg, als seine Frau zu töten, bevor seine Liebe und sein Hass ihn selbst zerstörten.

Mit Michael Mendl, Rainer Strecker, Martina Gedeck, Claude De Demo, Otto Bolesch und anderen

Sendung:

• SWR2 - Sonnag, 2005-01-09 - 16:05 Uhr
• WDR3 - Mittwoch, 2006-01-18 - 22:00 Uhr

---

Die Legende vom heiligen Trinker

Autor: Joseph Roth
Bearbeitung: Marguerite Gateau
Regie: Helmut Peschinka
Produktion: DLRK, RF, SR 2007 | 54 Minuten - 5.1

Die zweisprachige Hörspielproduktion führt uns ins Paris des Jahres 1934. Hier, wo Joseph Roth als Emigrant in elender Lage lebte, entstand kurz vor seinem Tod die Erzählung vom heimatlosen Trinker Andreas aus Schlesien, dem unter den Brücken der Seine doch noch ein Wunder geschieht: Ein Fremder gibt ihm 200 Francs, viel Geld für einen Obdachlosen, der nichts zu verlieren hat als seine Ehre. Deshalb will Andreas das Geld nur unter einer Bedingung annehmen: Er wird es bei Gelegenheit der Heiligen Therese spenden.

Doch zunächst einmal gibt er das Geld für gutes Essen aus, für Wein, für eine Zeitung und sogar für einen Friseurbesuch am nächsten Morgen. Schon wieder ein Glückstag: Andreas findet Arbeit und verdient 200 Francs. Nun wird er, wie versprochen, das Geld zurückgeben, pünktlich zur Heiligen Messe am Sonntag. Oder vielleicht doch erst nach dem nächsten Pernod ...

Der Wiener Joseph-Roth-Spezialist und Hörspielautor Helmut Peschina hat mit seiner Bearbeitung dieser 1939 erstmals erschienenen Novelle ein Experiment gewagt. Die Dialoge sind sowohl deutsch als auch französisch, der Erzähltext in der vorliegenden Fassung deutsch. Wobei durch eine geschickte Verknüpfung der beiden Sprachen auch jenen, die des Französischen nicht mächtig sind, keinerlei Lücken oder Defizite entstehen. Im Gegenteil.

Es existieren zwei Fassungen: Die zweisprachigen Dialoge sind in beiden gleich - der Erzählertext dagegen ist entweder deutsch oder französisch.

Mit Martin Engler, Tony de Mayer, Philippe Magnon, Christian Pelissier, Amélie Jallier, Jule Böwe und anderen

Sendung:

• SR2 - 2007-02-15 - 20:04 Uhr
• DLRK - 2007-02-21 - 21:33 Uhr - Deutsche Fassung
• DLRK - 2007-02-26 - ... Uhr - Französische Fassung
• DLRK - 2009-05-25 - 00:05 Uhr - Französische Fassung
• DLRK - 2009-05-27 - 21:33-22:45 Uhr - Deutsche Fassung
• ORF1 - 2010-01-09 - 14:00 Uhr

---

Machandelboom - Das Märchen vom Wacholderbaum

Neu abgemische Fassung der WDR-Produktion von 1982 für eine CD-Veröffentlichung in Dolby Digital 5.1

Autor: Rolf Riehm
Regie: Rolf Riehm
Produktion: WDR, Cybele Records 2004 | 51 Minuten

Im Märchen vom Machandelboom tötet eine Frau ihren Stiefsohn und setzt ihn dem Vater als Mahlzeit vor. Ihre Tochter vergräbt die Knöchel unter einem Wacholderbaum, aus dem der Bruder, zum Vogel verwandelt, entfliegt. Durch seinen Gesang bezirzt er einen Müller, erwirbt dessen Mühlstein und lässt diesen auf die Stiefmutter fallen.

Mit Rolf Riehm, Alfred Harth, Heiner Goebbels, Christoph Anders, Karin Franke, Karl Riehm, Paulus Böhmer, Hilde Riehm, Änne Otto, Gertrud Frey, Elly Riehm, und anderen

---

Machines

Autor: Francisco Lopez
Regie: Francisco Lopez
Produktion: WDR 2010 | 50 Minuten

Seit 20 Jahren sammelt der Biologe Francisco Lopez auf seinen Reisen Aufnahmen von Maschinen und Automaten. Dabei gilt sein Interesse gleichermaßen den Androiden des 18. Jahrhunderts wie modernen Rechenzentren. Er stellte seine Mikrofone in der Nahrungsmittelproduktion, in der Stahlindustrie und in High-Tech-Laboren auf. In „Machines“ überlässt er das Erzählen den Maschinen und lässt die seit der industriellen Revolution exponentiell angeschwollenen Chöre der Maschinenstimmen hören. Sie singen kein Wiegenlied.

Sendung:

• WDR3 - Freitag, 2010-05-21 - 23:05 Uhr (Ursendung)

---

Mecanica Natura

von Caroline Wilkins
Regie: Caroline Wilkins
Produktion: WDR 1999 - 31 Minuten

»Mecanica Natura« verbindet Aufnahmen historischer und zeitgenössischer Musikmaschinen aus Australien, Deutschland und Ungarn mit mechanisch anmutenden Natursounds aus Australien und Europa wie Fröschequaken, Insektensurren oder Wasserbewegungen. Integriert ist Wilkins Flötenkomposition »ffffff...«, die von der »Flute-playing Machine« des britischen Klangkünstlers Martin Riches und von Naturgeräuschen inspiriert ist. Maschinelle Klänge wie zum Beispiel die »Laundry Organ«, die seufzende Orgelmaschine des Komponisten Percy Grainger, setzen Akzente in der sich kontinuierlich ändernden Klanglandschaft.

Sendung:

• WDR3 - Freitag, 2010-01-22 - 23.05 Uhr

---

Morituri

von Yasmina Khadra
Übersetzung aus dem französchen: Bernd Ziermann und Regina Keil Sagawe
Regie: Frank-Erich Hübner
Produktion: WDR 2002

Eine Tochter aus gutem Hause ist verschwunden, ausgerechnet in einem der zwielichtigsten Etablissements in ganz Algier wird sie zuletzt gesehen. Commissaire Brahim Llob wird mit dem Fall beauftragt - vom Vater persönlich, einem Ex-Politiker, der in den Zeiten des Einparteienstaates über erheblichen Einfluss verfügte. Schnell führt die Suche nach dem Mädchen zwischen die Fronten eines vom Bürgerkrieg zerrissenen Algerien, in dem das Militär, die alte Nomenklatura und islamistische Fundamentalisten um Macht und Einfluss kämpfen. Ein gefährliches Terrain für einen Polizisten, zumal wenn er, wie Commissaire Llob, in seiner Freizeit Bücher schreibt.

In der Tradition des roman noir liefert ›Morituri‹ eine Beschreibung der trostlosen Zustände in Algerien, schildert die ausweglose politische Situation und den alltäglichen Terror, dem seit den annullierten Wahlen von 1992 auch viele Künstler, Musiker und Schriftsteller zum Opfer gefallen sind.

Yasmina Khadra ist das Pseudonym von Mohammed Moulessehoul. Unter diesem Decknamen veröffentlichte Moulessehoul als hoher Offizier der algerischen Armee insgesamt fünf Kriminalromane um die Figur des Commissaire Llob, die allesamt die Hintergründe des Bürgerkriegs in Algerien beleuchten. Mohammed Moulessehoul lebt heute als Schriftsteller mit seiner Familie in Paris im Exil.

Mit: Christian Brückner, Josef Tratnik, Philipp Schepmann, Gert Haucke, Peer Augustinski u.v.a.

Sendung:

• WDR3 - 2004-10-06 - 22.00-23.00 Uhr
• HR2 - 2004-10-31 - 22.00-23.05 Uhr

---

Moving Sounds

von Anthony Moore
Regie: Anthony Moore
Produktion: WDR 2000 - 48 Minuten

Das Rauschen des Londoner Waterloo-Bahnhofs kreist durch den Raum und verfärbt sich, Flüsse fließen in entgegengesetzter Richtung, durcheinander hindurch und in Kreisbahn, der Klanghorizont einer Appenzeller Silvesternacht spaltet sich und gerät ins Rutschen: Anthony Moores psychedelisches Raumklang-Experiment »Moving Sounds« erprobt akustische Bewegung ohne elektronische Manipulation mit rein mechanischen Mitteln. Leise Klänge sind weit entfernt, laut ist daher gleichbedeutend mit nah. Bewegungen nach links und rechts entsprechen der Wirklichkeit in einem Netz beweglicher Mikrofone und pendelnder Klangquellen.

Sendung:

• WDR3 - Freitag, 2010-03-05 - 23.05 Uhr

---

Nicht Himmel. Nicht Hölle.

Autor: Friderike Vielstich
Regie: Jörg Schlüter
Produktion: WDR 2007 [5.1] | 54 Minuten

Ein Unfall in einer Fußgängerzone. Der Fahrer des Wagens hält nicht an, ein kleines Mädchen bleibt schwer verletzt liegen. Während Ärzte und Schwestern sich um ihr Leben bemühen, beginnt für die verzweifelte Mutter eine grausame Zeit des Wartens - auf jenen Moment, der die Entscheidung bringen soll: Wird ihr Kind leben? Der Fahrer indessen rast weiter. Er rast durch die Nacht auf der Flucht vor der Tat, auf der Flucht vor sich selbst, durch spukende Bilder und böse Träume.

Das Kind versucht, sich zurück zu tasten aus dem Koma, aus den dunklen Schichten seiner Umnachtung - vorsichtig, langsam. Plötzlich greift eine Fremde in das Geschehen ein, eine alte Frau mit überscharfer Klarheit, von der niemand weiß, woher sie kommt oder von wo aus sie spricht. Und während die Polizei nach dem Unfallwagen fahndet, die Mutter vor Angst und Sorge fast verrückt wird und die Ärzte auf der Intensivstation weiter um sein Leben kämpfen, wagt das Kind an der Hand jener Alten eine sehr weite Reise.

Mit Thomas Dannemann, Luzie Kurth, Sophie Rois, Volker Risch und anderen

Sendung:

• WDR3 - Donnerstag, 2007-08-15 - 22:00-23:00 Uhr - WDR-Download »Nicht _Himmel. Nicht Hölle.«

---



Das Ohr am Gleis

Autor: C-Schulz, F.X.Randomiz
Regie: F. X. Randomiz, C-Schulz
Produktion: WDR 2007 | 54 Minuten [5.1]

CD (AC3):

»Acht Takte Anfahren. Accelerando für Solo-Lokomotive, dann Tutti der Waggons. Rhythmen. Es sind sehr schöne dabei.« So unspektakulär liest sich die Erfindung der ›Musique Concrète‹ durch Pierre Schaeffer in seinem Tagebucheintrag vom 5. Mai 1948. Sechs Lokomotiven ließ er auf dem Gare de Batignolles hin- und herfahren, um Material für seine Komposition zu bekommen. Die Lokführer wurden für diese Eisenbahnetüde zu improvisierenden Pfeif-Solisten. Etwa 60 Jahre später untersuchen die Kölner Musikelektroniker C-Schulz und F. X. Randomiz die heutige Klangwelt des Schienenverkehrs: Der Eisenbahnknotenpunkt Köln war Ausgangspunkt ihrer Klangexpedition, die sie bis ins russische Murmansk am Nordpolarmeer führte. Auf ihrem Weg entlang den Gleisen lagen Stellwerke, Bahnschranken, Wartehallen, Güterbahnhöfe, Reparaturhallen und Eisenbahntunnel. Die Sounds moderner ICE-Triebwagen, russischer Diesellokomotiven und historischer Dampfrösser wurden im Studio zu hybriden Klanggebilden transformiert und mit Instrumentalklängen kontrastiert.

---

Pestilentia im Ohr

Autor: Edgar Allan Poe
Bearbeitung: Andreas Tiedemann
Regie: Andreas Tiedemann
Produktion: ohrpilot, Theater im Pumpenhaus Münster 2000 | Länge 70:24

Pestilentia im Ohr ist akustisches Theater. Der Theaterraum ist eine Lounge, in der das Publikum - umgeben von den Beteiligten - auf Matratzen lagert. Pestilentia erklingt in Surround und füllt den Raum. Im Zentrum dieses Raumes schwingt und klingt das große Pendel.

In 70 Minuten spielen sich im Ohr Situationen des Verdrängens ab. Flucht in verschiedene akustische Behaglichkeiten: Neue Musik, Techno, dritte Musik. Flucht ins Gourmetgeplänkel, Flucht, Flucht, Flucht. Dazwischen kommt immer wieder die Realität zum Vorschein, die sieben Räume, in denen sich dieser akustische Trip abspielt, haben jeweils eine eigene Farbe, die knallbunt das Ohr aufwühlt.

Andreas Tiedemann wurde mit ›Pestilentia im Ohr‹ für den niederländischen Regiepreis 2000 nominiert.

• ohrpilot - Pestilentia im Ohr

---

Piratinnen - Eine Kaperfahrt mit Anne Bonny und Mary Read

Autor: Iris Disse
Regie: Iris Disse
Produktion: RBB 2004 | 52 Minuten

Akkordeon: Otto Lechner
Posaune und Gongs: Heinz-Erich Gödecke
Percussion: Suleymane Toure und Topo Giora
Gesang: Nuré, Suleymane Toure und Iris Disse

War es Abenteuerlust, war es der unbändige Wille, sich gleichberechtigt neben dem Mann zu behaupten oder lag es an der Erziehung? Im 18. Jahrhundert haben es zwei Frauen geschafft, sich in Männerkleidung in die Reihen von Piraten zu schmuggeln und sogar deren Anführer zu werden. Nachdem ihr Schiff von der britischen Marine aufgebracht wurde, konnte man sie nicht wie die Männer hängen, denn sie waren schwanger.

Diese Geschichte greift die Autorin, Regisseurin und Darstellerin Iris Disse auf, um sie in einen gegenwärtigen Rahmen zu stellen und den Beweggründen für ungewöhnliche Lebenswege nachzuspüren. Wie in anderen Hörspielen entwickelte Iris Disse mit den Schauspielern und Musikern die Spielsituationen erst im Studio. In diesem Fall wurde das Studio auf ein Segelschiff verlegt, so dass Wind und Wellen und die Enge im Inneren des Schiffs mitspielen. Geräusche, Musik und Rhythmus sowie inneres und äußeres Erleben verflechten sich zu einem faszinierenden Ganzen.

Mit Margarita Broich, Dieter Laser, Heinz-Erich Gödecke und anderen

Sendung:

• RBB kulturradio - 2005-07-01 - 22:04-23:00 Uhr (Ursendung)
• WDR3 - 2006-06-21 - 22:00-23:00 Uhr
• RBB kulturradio - 2008-01-18 - 22:04 Uhr

---

Popol Vuh - Das Buch vom Ursprung der Maya

Autor: Quiché-Maya
Bearbeitung: Götz Naleppa, Anja Gundelach
Komposition: Götz Naleppa
Regie: Götz Naleppa
Übersetzung: Martin Engler
Produktion: Radio Educación (Mexiko), DLRK, RBB 2007 | 48:22 Minuten - 5.1

Nach Pflanzen und Tieren wurden die ersten Menschen aus Lehm geschaffen. Doch sie waren zu weich und lösten sich auf. Die zweiten Menschen waren aus Holz. Doch sie vergaßen, ihre Schöpfer zu ehren und wurden wieder vernichtet. Die dritten Menschen entstanden ganz aus Mais, sie dankten ihren Schöpfern und gründeten Familien und Nationen... So erzählt das Popol Vuh, das einzigartige Schöpfungsbuch der Maya, das einem Missionar im 16. Jahrhundert in Maya-Sprache übergeben wurde, »damit die Kunde unseres Volkes überlebt«. Götz Naleppa hat aus deutsch- und mayasprachigem Text, Urwaldsounds von Maya-Tempelstätten und Musik auf prähispanischen Instrumenten eine Klangkomposition geschaffen, in der das Grausame und Kosmisch-Komische der Schöpfung erfahrbar wird.

Sendung:

• DLRK - 2007-02-02 - 00:05-01:00 Uhr (Ursendung)
• RBB Kulturradio - 2007-02-09 - 22:04-23:00 Uhr (Stereofassung)
• DLRK - 2007-03-26 - 00:05-01:00 Uhr
• DLF - 2007-08-21 - 20:10 Uhr
• HR2 - 2008-01-02 - 21:30 Uhr

---

Privatumsorgung. Ein Pflegedrama

Autor: Susanne Krahe
Regie: Jörg Schlüter
Produktion: WDR 2006 | 55 Minuten

»Der Ersten habe ich gekündigt, die Zweite ist von sich aus gegangen. Der Dritten mußte ich alles heimzahlen. Alles.« Eine Blinde verklagt ihre Pflegerin. Obwohl sie ihr eigentlich die liebste der drei war, die sie in den vergangenen Jahren betreut haben. Aber eine muß büßen, stellvertretend für alle - für die Rücksichtslosen und die Überbesorgten, die Herablassenden und alle, die meinen, eine blinde Frau übervorteilen zu können. Und dann sind da noch die Eifersüchteleien und Machtspielchen zwischen der Blinden, ihrer Mutter, der besten Freundin und der Pflegerin, die sich zu unüberbrückbaren Fronten verhärten.

Mit Regine Vergeen, Patricia Harrison, Michael Evers, Susanne Barth und anderen.

Sendung:

• WDR5 - Dienstag, 2006-07-25 - 20:05-21:02 Uhr (Ursendung) (Keine Surround-Ausstrahlung über DVD-S!)
• WDR5 - Dienstag, 2008-12-16 - 20:05-21:00 Uhr

---

Queen Mary 3

Autor: Thilo Reffert
Regie: Stefan Kanis
Produktion: MDR 2007 | 90 Minuten

2040 auf der ›Queen Mary 3‹, dem größten Luxuskreuzfahrtschiff aller Zeiten. Andreas Ott (69) und seine Frau Anja (65) wollten eigentlich immer Kinder haben - aber auch einen erfüllenden Beruf. Dieser nimmt sie so sehr in Anspruch, dass sie den richtigen Zeitpunkt verpassen - verpasst haben. Immerhin, seit sieben Jahren haben sie eine Tochter und seit vier Jahren einen Schwiegersohn gemietet, ganz einfach über eine Agentur. Jetzt, auf der Kreuzfahrt durch die Antarktis, haben sie jedoch etwas ganz Besonderes vor. Bei dieser feierlichen Gelegenheit wollen sie endlich aus Miete Verwandtschaft machen, eine echte Familie. Beziehung statt Bezahlung, ein Erzbischof ist mit an Bord. Als Hely und Henry, die zeitweiligen Leihkinder, von diesem Angebot erfahren, ist es mit dem gut bezahlten Familienglück allerdings vorbei. Andreas allerdings hofft, die Karten noch einmal neu mischen zu können und macht eine Zeitreise weit weg, zu seinem dreißigjährigen Ich ...

Sendung:

• MDRF - Dienstag, 2007-11-06 - 22:00-23:30 Uhr (Ursendung)
• DLF - Samstag, 2008-05-17 - 0:05 Uhr (gekürzt)

---

Re-Inventing Tibet

Autor: Peter Pessi
Produktion: ORF 2007

Peter Pessls Hörstück ›Re-Inventing Tibet‹ bezieht sich auf ausgedehnte Reisen des Autors nach Tibet, Nepal und Nordindien, sowie auf - ausgelöst durch diese langen, glückhaften Reisebewegungen durch riesige Landschaftsräume entstandenen - Überlegungen zur Radiokunst, zum Reisen als Kunstform des Körpers und Bewusstseins, aber auch zu Politik, Geschichte und Spiritualität.

Pessl entwirft ein ›Inneres Soundscape‹ dessen, wofür ›Tibet‹ für ihn steht und was es heute bedeuten kann, und zwar unter konsequenter Nichtverwendung sämtlichen realistischen, das heißt unterwegs aufgenommenen, Tonmaterials. Zur Komposition verwendet wird ausschließlich Material aus anderen Kontexten, also übertragenes, übersetztes, in seiner Fremdheit und Gebrochenheit nicht realistisches, nicht abbildendes Material.

Sendung:

• ORF1 - Sonntag, 2007-11-18 - 23:05-24:00 Uhr

---



Die Reise zum Mittelpunkt der Erde

Autor: Jules Verne
Bearbeitung: Leonhard Koppelmann
Regie: Leonhard Koppelmann
Produktion: MDR, RBB 2005 | 170 Minuten

Stereo- und Surround-Version auf DVD
Sprachen / Tonformate: Deutsch (Dolby Digital 5.1 Stereo)
Bildformat: 1:1.33 (4:3) - Ländercode: 2
Extras: Hörspiel in 5.1 Dolby Digital Ton, Hörspiel in Stereofassung, 60 Illustrationen der französischen Erstausgabe als Bilddateien und Film, Dototagebuch eines Hörspiels von Anke Beim und Martin Jehnichen, Künstlerbiographien, Making of-Video, Produktionsmanuskript

CD:

Der Hamburger Professor Lidenbrock ist ein ebenso angesehener wie sonderbarer Gelehrter. Er hält Vorlesungen am Johanneum über Mineralogie und gilt durchaus als Koryphäe auf seinem Gebiet. Dennoch liegt ihm herzlich wenig daran, dass seine Studenten die Lektionen auch besuchen - im Gegenteil: Lidenbrock ist eine Art egoistischer Gelehrter, ja geradezu ein Geizhals in Wissensdingen. Lediglich seinen Neffen Axel, der als Waise bei ihm in der Königsstraße zu Hamburg wohnt, weiht er in seine Entdeckungen ein. So auch an jenem denkwürdigen Maisonntag des Jahres 1863.

In einer uralten isländischen Fürstenchronik entdeckt Lidenbrock ein Dokument. Es enthält offenbar eine in Geheimschrift verfasste Botschaft des isländischen Alchimisten Arne Saknussemm. Durch einen Zufall kommt Axel dem Rätsel auf die Spur. Saknussems Botschaft verrät einen Weg, zum Mittelpunkt der Erde zu gelangen. Sogleich will Professor Lidenbrock diese Reise selbst unternehmen. Ungefragt bestimmt er Axel zu seinem Begleiter und Chronisten. Dem besonnenen Neffen scheint diese waghalsige Unternehmung unausführbar. Professor Lidenbrock jedoch schlägt alle als gesichert geltenden Erkenntnisse in den Wind. Und selbst Axels Verlobte, die junge hübsche Grete, unterstützt das Vorhaben des Professors. Über Kiel und Kopenhagen erreichen Lidenbrock und Axel per Schiff Reykjavik auf Island. Hier machen sie Bekanntschaft mit dem Naturwissenschaftler Professor Friderickson. Durch seine Vermittlung gesellt sich der Eiderentenjäger Hans zu den beiden Hamburgern. Am 16. Juni 1863 brechen sie zu dritt von Reykjavik aus auf und durchqueren das kahle, von Gebirgen durchzogene Land. Einige Tage später erreichen sie den Krater des Snäfields. Am letzten Junitag verrät der Schatten des Vulkangipfels den Weg ins Erdinnere. Der Abstieg kann beginnen. Nach sechseinhalb Stunden und zweitausendachthundert Fuß erreichen sie den Boden der senkrechten Schlucht. Hier öffnet sich ihnen eine Lavagalerie. Als sie eine Weggabelung erreichen, wählt Lidenbrock kurzentschlossen den östlichen Tunnel. Als der Gang endet, müssen sie zurückkehren. Unterdessen ist der Wasservorrat zur Neige gegangen. Die Expedition droht zu scheitern. Hans verlässt während des Nachtlagers die Gefährten. Wird er das überlebenswichtige Elixier finden?

Der Eiderentenjäger Hans findet eine Ader, die hinter einer Felswand fließt. Mit der Spitzhacke schlägt er ein Loch. Siedend heißes Wasser strömt in die Höhle und bildet einen Bach, der den Dreien fortan den Weg weisen soll. Während des weiteren Abstieges verliert Axel seine Gefährten. Dazu droht ihm sein Grubenlicht zu erlöschen. Angst und Panik befallen ihn. Beim weiteren Abstieg gerät er in einen senkrechten Schlund, stürzt und verliert das Bewusstsein. Die Gefährten finden ihn, und Axel erwacht am Ufer eines unterirdischen Meeres. Hier stoßen sie auf einen Wald riesiger Champignons und finden Knochen und Skelettteile vorzeitlicher Tiere. Währenddessen errichtet Hans ein Floß aus fossilem Holz. Am 13. August 1863 stechen sie auf dem ›Meer Lidenbrock‹ in See. Nach drei Tagen ist immer noch kein Ufer in Sicht. Lidenbrock wird ungeduldig und lässt eine eiserne Sonde an einem Strick auf den Grund des Meeres gleiten. Plötzlich tauchen urzeitliche Meerestiere und Reptilien vor ihnen auf und geraten untereinander in einen mörderischen Kampf. Einige Tage später geraten die Reisenden in einen Sturm, der mehrere Tage anhält. Ein Kugelblitz rollt über das Floß und droht alles in Brand zu setzen. Schließlich zerschellt das Floß an einem Felsen, die Gruppe erleidet Schiffbruch und wird an ein Ufer geschwemmt. Unnachgiebig bestimmt Professor Lidenbrock, die Überfahrt erneut zu versuchen. Zuvor stoßen sie auf ein Feld menschlicher Knochen, wenig später erblicken sie lebendige Exemplare dieser fossilen Rasse. Die ungeheure Größe dieser Wesen flößt selbst dem Professor Respekt ein, und sie ziehen sich zurück. An einem Felsen in der Nähe des Strandes finden sie erneut Spuren von Arne Saknussemm. Sie weisen auf einen Höhleneingang. Doch nach wenigen Metern bereits ist der Tunnel durch einen Felsblock versperrt. Als die Reisenden den Weg freisprengen, reißen sie einen Abgrund auf. Auf dem Floß gelangen sie zuerst auf hinabstürzendem Wasser, dann auf brodelnder Lava in den Krater eines ausbrechenden Vulkans. Durch eine gewaltige Eruption werden sie schließlich zurück auf die Erdoberfläche geschleudert. Ein Hirtenjunge findet die seltsam anmutenden Reisenden und sagt den Verwirrten, wo sie gelandet sind: auf der italienischen Insel Stromboli. Über Marseille gelangen die Gefährten nach Hamburg zurück. Hier erwartet Grete die Reisenden und schließt Axel in die Arme. Fortan soll er bei ihr Abenteuer zu bestehen haben.

›Die Reise zum Mittelpunkt der Erde‹ erscheint auch als DVD (Dolby Digital 5.1) im Hörverlag München (ISBN 3-89940-620-6).

---

Der Ritter und seine Knappen

von Terry Jones
Bearbeitung: Bruno Friedrich
Regie: Petra Feldhoff
Produktion: WDR 2005

Südengland im Jahr 1359. Eines Morgens beschließt der Waisenjunge Tom, sein Dorf zu verlassen, um Knappe eines Ritters zu werden und mit ihm zusammen ruhmreiche Taten zu vollbringen. In einer nahegelegenen Stadt trifft er auf Alan, einen echten Knappen. So wird auch Tom Knappe bei Alans Herrn, Sir John Hawkley, einem Ritter, der sich als nicht ganz so edel erweist, wie Tom sich das vorgestellt hatte. Gemeinsam brechen sie auf, um sich dem Heer des englischen Königs für den Feldzug gegen Frankreich anzuschließen.

Mit: Johanna Bergmann, Helmut Krauss, Tobias Klausmann

Sendung:

• Teil 1: Alan - WDR5 Lilipuz - 2005-05-01 - 14:05-15:00 Uhr - 5.1-Austrahlung über DVB-S
• Teil 2: Ann - WDR5 Lilipuz - 2005-05-05 - 14:05-15:00 Uhr - 5.1-Austrahlung über DVB-S
• Teil 1: Alan - WDR5 - 2009-12-25 - 14:05-15:00 Uhr
• Teil 2: Ann - WDR5 - 2009-12-26 - 14:05-15:00 Uhr

›Der Ritter und seine Knappen‹ wird im Rahmen des WDR-Mehrkanal-Testbetriebs via DVB-S auch in 5.1-Surroundtechnik ausgestrahlt. Dafür muss im DVB-S-Empfänger der Service ›Mehrkanaltest‹ eingestellt werden.

---

Roter Stern, Winterorbit

Autor: William Gibson, Bruce Sterling
Bearbeitung: Antonia Rothe, Marie-Anne von Busse
Regie: Marie-Anne von Busse
Produktion: HFF »Konrad Wolf« Potsdam-Babelsberg 2005

2030: Seit fast 80 Jahren herrscht kalter Krieg. Nachdem jahrelang alle Gelder des Landes ausschließlich in die Entwicklung von Rüstungstechnologie gesteckt wurden, sind Industrieanlagen und Infrastruktur der USA veraltet. Ein Bürgerkrieg tat sein Übriges: Das Land ist wirtschaftlich und militärisch am Ende. Da obendrein die amerikanische Apollo-Mission ein katastrophales Ende fand, gewann die Sowjetunion zudem den Wettlauf um die Vorherrschaft im All. Sie kontrolliert den Ölmarkt und hat sich zur Weltmacht aufgeschwungen.

Die Raumstation Kosmograd, der erste dauerhaft bemannte Außenposten der Menschheit im Weltraum und ehemals ehrgeiziges Weltraumprojekt der Sowjetunion, war als ›Brückenkopf ins All‹ geplant, ist mittlerweile aber nicht mehr rentabel. Die bewaffnete Station beherbergt halb verwaiste Labor- und Wohnkomplexe sowie das ›Museum des sowjetischen Triumphs im Weltraum‹. Geleitet wird das Museum von Juri Wasilewitsch Korolew, dem Mann, der als Erster einen Fuß auf den Mars setzte. Seine Bestimmung ist, im sozialen Mikrokosmos einer schrottreifen Raumstation zu verenden. Sein Schicksal wird zum Symbol für die Fehlerhaftigkeit hierarchiefixierter Ideologie-Systeme.

Sendung:

• WDR5 - Dienstag, 2008-02-19 - 20:05 Uhr
• DLF - Samstag, 2008-09-13 - 00:05-01:00 Uhr

---

Schach dem System

Autor: Steve May
Regie: Christoph Pragua
Produktion: WDR 2006 | 55 Minuten

Sendung:

• WDR3 - Mittwoch, 2006-12-13 - 22:00-23:00 Uhr (Ursendung)

---

Das Schattenfräulein

Autor: Eugen Egner
Regie: Angeli Backhausen
Produktion: WDR 2006 | 59 Minuten

Früher hat Therese Morgenthau mit voller Stimme Schubert und Schumann gesungen, aber jetzt ist sie nur noch ganz schwach zu hören und kaum noch zu sehen. Therese ist ein ›Schattenfräulein‹ - so nennt man in dieser kafkaesken Gegend jene Wesen, die unaufhaltsam an Substanz verlieren und eines Tages nur noch schemenhaft existieren, bevor sie ganz verschwinden. Eine fehlerhafte Verbindung zwischen Körper und Seele soll die Ursache für diese rätselhafte Krankheit sein.

Der junge Kramm lernt Therese kennen, als er seine Mutter in der Klinik besucht. Auch sie leidet an fortschreitendem Substanzverlust. Kramm verliebt sich in die schattenhafte Therese, aber ihr Verschwinden ist kaum aufzuhalten. Kramm müsste ein großes Opfer bringen, um ihre Existenz zu retten.

Eugen Egner, geboren 1951, lebt in Wuppertal, wo er abgründige Geschichten und Zeichnungen anfertigt. Er hat mehrere Bücher mit Kurzgeschichten sowie Romane veröffentlicht, schreibt und zeichnet regelmäßig für verschiedene Zeitungen und Zeitschriften. 2003 erhielt er den ›Kasseler Literaturpreis für grotesken Humor‹.

Sendung:

• WDR3 - Mittwoch, 2006-05-24 - 22:00-23:00 Uhr

---

Das Schloss der Frösche

Autor: Jostein Gaarder
Bearbeitung: Judith Ruyters
Übersetzung: Gabriele Haefs
Regie: Angeli Backhausen
Produktion: WDR 2006 | 50 Minuten

Bevor Großvaters Herz plötzlich aufgehört hat zu schlagen, hat Kristoffer oft auf seinem Schoß gesessen und seinen Märchen gelauscht - von Wichteln und Prinzen und von großen weißen Schlössern, in denen immer etwas Spannendes passiert. Als er selbst in einer Vollmondnacht das "Schloss der Frösche" betritt, gerät er in ein verwirrendes Abenteuer.

Hat die böse Königin den Salamandersoldaten befohlen, das Herz des Königs zu stehlen? Warum gleicht Prinzessin Aurora seiner Cousine Camilla? Und wird er selbst am Ende im Kerker landen? Der Wichtel Umpin hilft Kristoffer durch das Labyrinth verrückter Ereignisse, bis er am Ende den Schlüssel zu seiner Geschichte ganz allein finden muss...

Sendung:

• WDR5 - 2006-06-04 - 14:00-15:00 Uhr (Ursendung)

---

Schnaps im Teekessel

Autor: Matthias Karow
Regie: Jörg Schlüter
Produktion: WDR 2009 | 55 Minuten | [5.1]

Der Weltraum – unendliche Weiten. Wir schreiben das Jahr 2009. Dies sind die Abenteuer des Raumschiffs Sporadic-E! Viele Lichtjahre von der Erde entfernt, dringt die Sporadic-E in Galaxien vor, die nie ein Mensch zuvor gesehen hat. Der junge Detektiv Keno Roskam will die ungelösten, die mysteriösen, die todbringenden Kriminalfälle in und ums Brookmerland lösen, doch die Dinge gestalten sich schwieriger als erhofft für Keno, denn Oma Teelke sitzt im Altersheim fest, Buster Keaton läuft verliebt durch die Straßen der Stadt und Störtebeker und seine Likedeeler treiben ziellos in den Weiten des Weltalls. Da können nur noch Mitch Bolter und Captain Yilmaz helfen, in dessen Pizza-, Gemüse- und Handy-Spezial die CB-Funk-Föderation des Sporadic-E ein letztes Mal den Kampf gegen den Sheik und das Böse aufnimmt: Hier spricht Keno Roskam, wie immer um diese Zeit, auf dieser Erde, auf diesem Kanal. Wir senden live und direkt aus der Toten Zone.

Sendung:

• WDR5 - Samstag, 2009-02-14 - 15:05-16:00 Uhr

---

Shuk

Autor: Eugen Egner
Regie: Angeli Backhausen
Produktion: WDR 2008 | 50 Minuten

Ein Musiker ist in einem weit abgelegenen Hotel gestrandet - einem morbiden Gemäuer ohne Personal. Aber in der Bar sind die Flaschen noch voll. Dort trifft er auf einen zweiten Gast, dem er, ohne es eigentlich zu wollen, private Dinge erzählt: von seiner verschwundenen Frau, mit der er nach Paris reiste, wo sie unter fürchterlichen Angstzuständen litt. Dunkle Insekten, selbst die harmlosesten schwarzen Punkte, auch die Noten, die er schrieb, hatten diese Phobien ausgelöst. Der geheimnisvolle Fremde kennt offenbar den Grund. Er weiß sogar, wer Shuk ist.

Mit Alexander Radszun, Ernst August Schepmann, Janina Sachau und Jean Faure

Sendung:

• WDR5 - 2008-02-12 - 20:05-21:00 Uhr (Ursendung)

---

Some Rooms In My Room

Autor: Matthias Kaul
Regie: Matthias Kaul
Produktion: WDR 2008 | 53 Minuten

In ›Some Rooms In My Room‹ lädt der Schlagzeuger und Komponist Matthias Kaul in die private Hörwelt seines Probenzimmers ein. ›Some Rooms In My Room‹ ist ein Hörstück, das in zwanzig Miniaturszenen unterschiedliche Raumkonzeptionen und -wahrnehmungen aufzeigt. Dafür nahm Kaul Klänge auf, die er durch das Spiel auf fünf Fell-, fünf Metallinstrumenten und drei Styroporkugeln erzeugte. Überdies wurden die gespielten Klänge noch in den Resonanzräumen von fünf Gefäßen und in seiner Mundhöhle aufgenommen. Diese Klänge bzw. ihre Resonanzen wurden gesammelt, elektronisch bearbeitet und zu einzelnen Kompositionen verarbeitet. Durch die (Lowtec-)Art und Weise des Aufnehmens konnten die von den Resonanzkörpern selektierten Frequenzbereiche ein und desselben Instruments getrennt von einander im Klangraum verteilt oder bewegt werden. Hinzu kommen Geräusche aus der räumlichen Umgebung, zum Beispiel das mysteriöse Rauschen der Heizung, sowie Sprachaufnahmen von Matthias Kaul selbst, wenn er etwa einen Textausschnitt aus Henri Michaux' Werk ›Beim Träumen über rätselhaften Bildern‹ wiedergibt: So sind Matthias Kauls Raumkompositionen, um es in den Worten Michaux' auszudrücken, »anders angeordnet, widerspenstig, jedoch besänftigt«.

Sendung:

• WDR3 - 2008-01-19 - 23:05-24:00 Uhr

---

Die Sonne über dem Wiental

Autor: Reinhold Schrappaneder
Regie: Nikolaus Scholz
Produktion: ORF-HD 2007 | 32:17 Minuten

Egon Erwin, Außendienstmitarbeiter der Schutzengelabteilung ›Filiale Wien‹, Sektion Wiental, schlägt Alarm: Auf der Linken Wienzeile rast ein Autofahrer, geblendet von der tiefstehenden Wintersonne, mit unvermindertem Tempo auf eine rote Ampel und auf einen Fußgänger zu. Egon Erwins Kollege Benignus, der vom Sektionsbüro aus die Einsätze koordiniert, ordnet sofortiges ›Einfrieren‹ des Geschehens an. Am liebsten hätte er in seinem jugendlichen Übereifer ja gleich rettend eingegriffen, aber sein Chef, der routinierte und abgebrühte Sektionsleiter Jesra, verhindert das. Tatsächlich zeigt ein von Jesra beantragter Zugriff auf das Gedankenstromarchiv der Schutzengelzentrale, daß der scheinbar so harmlose vom Unfalltod bedrohte Passant drauf und dran ist, ein abscheuliches Verbrechen zu begehen. Doch dann stellt sich heraus, daß sein potentielles Opfer, eine von christlichem Fundamentalismus verblendete 17jährige, noch Unheilvolleres im Schilde führt.

Auf ironische Weise diskutiert der Wiener Autor Reinhold Schrappeneder in seinem Stück die Frage, ob Rettung oder Errettung in jedem Fall wünschenswert sind. Es könnte ja schließlich auch sein, das größere Katastrophen vermieden werden könnten wenn man kleinere zulässt. Als verbeamtete Mitarbeiter der Schutzengelabteilung ›Filiale Wien‹ versehen Helmut Berger, Wolfgang Böck und Fritz Hammel ihren geregelten Dienst.

Mit Helmut Berger (Benignus) Wolfgang Böck (Jesra) Fritz Hammel (Egon Erwin) Hermann Schmid (Gedankenstimme 1) Emily Cox (Gedankenstimme 2) Michael Dangl (Gedankenstimme 3)

Sendung:

• ORF1 - Samstag, 2007-07-21 - 14:00 Uhr
• ORF1 - Samstag, 2008-12-06 - 14:00 Uhr

---

Soundsurround - Verschollen im Raumklang?

Feature von Andreas Hagelüken
Realisation: Andreas Hagelüken
Produktion: WDR 2004

Keine Tageszeitung ohne ein neues Angebot: DVD-Player für das Heimkino, den absoluten Hörgenuss und ein Leben zwischen den Tönen, nicht mehr viel teurer als eine Stange Zigaretten oder einmal Volltanken; am besten inklusive Lautsprecher-Equipment nebst Subwoofer. Das ist die eine, die konsumorientierte Seite einer vom Fortschritts- und Verkaufszwang getriebenen Industrie. Auf der anderen Seite stehen die künstlerischen Dimensionen des ›dreidimensionalen‹ Hörens. Andreas Hagelüken untersucht Hype und Chancen des neuen Raumklang-Fiebers im Film, in der Musik, der Klangkunst und Radio und seine Vorläufer von Pseudo-Stereo bis zum Kunstkopf-Kult der 70er Jahre. Skizzen zu einer Ideen- und Technik- und Rezeptionsgeschichte des beweglichen Klangs aus der Perspektive der Ars Acustica.

Andreas Hagelüken arbeitet als Autorenproduzent und Redakteur (SFB-Internationale Radiokunst). Seit 1994 produzierte er zahlreiche Hörspiele und Feature für den ARD-Hörfunk. Für das Studio Akustische Kunst porträtierte er Eric Belgum, Amanda Stewart und CAN.

Sendung:

• WDR3 - 2004-10-09 - 23.05-24.00 Uhr
• SWR2 - 2005-05-03 - 23:00-24:00 Uhr
• DLRK - 2005-06-08 - 00:05-01:00 Uhr

---

Spuren im Schnee

Autor: Andreas Renoldner
Regie: Nikolaus Scholz
Produktion: ORF-HD 2006 | 51:15 Minuten

Der Kommissar kommt mit den Ermittlungen nicht weiter. Weil er in Gedanken bei der Arbeit ist, und das am Abend auf die Stimmung drückt, will ihm seine Frau helfen. Im Dialog des Ehepaares wird der Fall aufgerollt, vermischt sich mit der Beziehungsebene des Ehepaares, und überdies ist ein Tatverdächtiger der Bruder eines Jugendfreundes des Kommissars. Die gemeinsame Tätersuche führt jedoch dazu, dass der Kommissar plötzlich selbst als Hauptverdächtiger da steht - was vielleicht nur die Rache seiner Frau für den verdorbenen Abend ist.

Sendung:

• ORF1 - 2006-12-02 - 14:00 Uhr (Ursendung)
• NDR Info - Samstag, 2007-12-08 - 21:05-22:00 Uhr

---

Die Suche nach der verlorenen Nacht

Autor: Marlene Steeruwitz
Regie: Marlene Steeruwitz
Produktion: WDR, ORF 2007 | 55 Minuten

Eine Frau hat ihr Gedächtnis verloren. Sie weiß nicht, wie sie heißt. Sie erkennt ihre Eltern nicht. Sie erkennt ihr eigenes Kind nicht. Der geschiedene Mann ist ihr fremd. Ihr Fall wird angezweifelt. Die Frau schwankt zwischen dem Wunsch, in ihr Leben zurückzukehren, und der Angst, etwas zu erfahren, was sie eigentlich nicht ertragen kann. Sie weiß selbst nicht mehr, was ihre eigene Erinnerung ist und was ihr von den anderen zugedacht wird. Der Ausweg wäre, das Gespräch mit dem Mann zu führen, mit dem sie die Nacht verbrachte, nach der sie alle Erinnerungen aufgab. Marlene Streeruwitz führt vor, wie dünn und fragwürdig das Gewebe der Erinnerung ist, das gleichzeitig unsere Vorstellung prägt. Rekonstruktion und Neuschaffung des eigenen ›Romans‹ wird hier zur Voraussetzung, um das Leben wieder aufnehmen zu können.

Sendung:

• WDR3 - Mittwoch, 2007-05-09 - 22:00 Uhr (Ursendung)

---

Swiete Drogi

Autor: C-Schulz, Peter C. Simon
Regie: C-Schulz, Peter C. Simon
Produktion: WDR 2004 | 50 Minuten

Polen gilt bei westeuropäischen Liberalen als ein Zentrum eines restaurativen Katholizismus. Doch auch wer Massenprozessionen oder dem pauschal organisierten, religiösen Bustourismus fern steht, kann sich nur schwer der Sogwirkung einzigartiger Soundscapes entziehen, wenn z. B. ganze Landstriche mit archaischen Lautsprechersystemen zur Übertragung von Gottesdiensten überzogen werden oder Tausende von Pilgern leise Gebete murmeln. Peter Simon und C-Schulz sind in der Karwoche 2003 mit ihrem Aufnahme-Equipment in das Herz des »polnischen Jerusalems« vorgedrungen und haben ihre Aufzeichnungen von den Osterliturgien zu einer Pilgerfahrt in unerschlossene Klanglandschaften komprimiert.

Sendung:

• WDR3 - Freitag, 2010-04-02 - 23:05 Uhr

---

Der Tod eines Bienenzüchters

Autor: Lars Gustasson
Bearbeitung: Martin Jürgens
Regie: Claudia Johanna Leist
Produktion: WDR 2007 | 54 Minuten | 5.1

Der Bienenzüchter Lars Westin hat ein leidlich geordnetes Leben geführt, als er von seinem bevorstehenden Tod erfährt. Ein Krebsgeschwür hat sich seiner bemächtigt. In Notizheften, die er hinterläßt, versucht er, sein Dasein zu fassen. Einiges läßt sich beschreiben: die Vergangenheit, die Erinnerungen, die kleinen, zunächst verdrängten Veränderungen, die sich zu Vorahnungen formieren und schließlich in nicht mehr zu leugnenden, heftigen Schmerzattacken enden. Anderes aber lässt sich nur umkreisen, ist mit der ›normalen‹ Sprache kaum zu fassen und erfordert eine Ausweitung ins Utopische. Die fragmentarische Schilderung dieses Prozeßes ist ein großes memento mori aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.

Mit Hans Kremer, Effi Rabsilber und Susanne Barth

Sendung:

• WDR3 - 2007-08-29 - 22:00-23:00 Uhr

---

Ton der Luft

von Werner Cee
Regie: Werner Cee
Produktion: WDR 2002 | 42 Minuten

»Ton der Luft« ist ein Hörbild, das sich der Mittel der Landschaftsmalerei bedient: Im Gegensatz zu dokumentarischabbildenden Soundscape-Kompositionen wird bei »Ton der Luft« eine Klanglandschaft durch Akzentuierung, Kontrastierung, Mischung, Verwischung und Lasierung inszeniert. Hinzugefügte, poetisch interpretierende Zeichen erzeugen Wechselwirkungen zwischen äußerer Erscheinung und innerlichen Vorgängen - ähnlich der Übergangsphase vom Impressionismus zum Expressionismus der bildenden Kunst.

Sendung:

• WDR3 - Freitag, 2010-01-08 - 23:05 Uhr

---

TopoSonic Spheres

RaumklangKomposition von Sabine Schäfer und Joachim Krebs
Komposition und Realisation: Sabine Schäfer und Joachim Krebs
Produktion: SWR 2004 | 50:50 Minuten | Dolby Surround

Ausschließlich Aufnahmen natürlicher Geräusche hat das Karlsruher Künstlerpaar seiner Gemeinschaftsarbeit zugrunde gelegt, freilich nicht natürliche Räume abgebildet oder vorstellbar gemacht, sondern Klangeigenschaften entfaltet, die für das bloße Ohr im Verborgenen bleiben. Die digitalen Klangprozessoren quasi als akustisches Mikroskop nutzend, haben Sabine Schäfer und Joachim Krebs durch Innendarstellung der Klänge ungeahnte Dimensionen und Räumlichkeiten wahrnehmbar gemacht. Das Material transformierend, aber nicht künstlich verändernd, haben sie etwa durch Loops seine inneren Intensitäten zum Vorschein gebracht und zu multilinearen Hörräumen entwickelt. Zur optimalen Wirkung kommen sie in der mehrkanaligen Präsentation, für die beim Radioempfang heute die Dolby-Surround-Technik zur Verfügung steht.

Sabine Schäfer und Joachim Krebs | geboren 1957 bzw. 1952 in Karlsruhe, studierten an der dortigen Musikhochschule. Seit 1995 gemeinsame Projektarbeit auf dem Gebiet des Raumklangs und der radiophonen Klangkunst.

Sendetermine:
SWR2 | Dienstag 2004-04-06 (Ursendung) - 23.00 Uhr
DLRB | Freitag 2005-02-11 - 00.05-01.05 Uhr

---

transFORM oder Zuang für 4

von Thomas Gerwin
Regie: Thomas Gerwin
Produktion: SFB-ORB 2002 | 41:23 Minuten

»Einst träumte Zuang-Zu, er sei ein Schmetterling und flatterte in der Sonne umher - so leicht und frei. Dann erwachte er und erkannte ganz handgreiflich, daß er Zu war. Woher aber sollte er wissen, ob er Zuang-Zu war, der geträumt hatte, ein Schmetterling zu sein oder ein Schmetterling, der gerade träumte Zu zu sein? Es muß aber einen Unterschied geben zwischen Zu und dem Schmetterling. Dies nennt man die Transformation der Dinge.«

Thomas Gerwin nahm diesen kurzen Text aus dem Zuang-Zi als einziges klangliches Ausgangsmaterial für seine 40-minütige Sprachkomposition ›transFORM oder Zuang für 4‹, die er für den Sendeplatz der Internationalen Radiokunst produzierte. Florian Müller-Morungen sprach einen ganzen Tag lang vielfältige Variationen des immer gleichen Textes, er flüsterte, sang, schrie, weinte unter der Regie des Komponisten den Text heraus. Das so entstandene Sprachmaterial wurde von Gerwin digital bearbeitet, so daß ein Fundus aus Lauten und Klängen entstand. Aus Sprachschnipseln, abstrakten Sprachlauten und rhythmischen Strukturen erarbeitete Gerwin dann eine Vierkanalkomposition, die am 8. November sowohl als Stereofassung über den ›Äther‹ als auch in der Kombination von Radio und Internet als quadrophone Fassung zur Uraufführung gebracht wird.

Gerwin überführt mit ›transFORM oder Zuang für 4‹ den Originaltext in einem stetigen Prozeß aus Textnähe und Abstraktion klanglich wie inhaltlich in eine adäquate und eigenständige Form und vollzieht damit die Transformation der Dinge an der Sache selbst.

Mit: Florian Müller-Mohrungen

Sendung:

• SFB - 2002-11-08 - 22:00 Uhr (Ursendung)

---

Das Türschloß

Autor: Johann Jürgens
Regie: Patrick Conley
Produktion: EIG 2003 | 11 Minuten - 5.0

Die Geschichte um eine verwunschene Wohnung stammt von dem 17-jährigen Liedermacher Johann Jürgens und ist eines der ersten Hörspiele in 5.0 Mehrkanalton bzw. Surround-Technik (entspricht 5.1 ohne Subwoofer), die bislang vor allem für Kino- und Musikproduktionen eingesetzt wird. Um die technischen Möglichkeiten auszuschöpfen, wurden die Aufnahmen an Originalschauplätzen gemacht – außerhalb des Studios und ohne Rückgriff auf Geräuscharchive. In den Hauptrollen sind Hannes Wegener und Feline Borgelt zu hören.

Das Stück wurde in Berlin am 11. und 12. Dezember 2003 in der Sophiengala an der Humboldt-Universität und im Februar 2004 innerhalb des Rahmenprogramms des deutsch-polnischen Theaterfestivals neuropolis aufgeführt. In Dresden stand es am 29. August beim Hörgarten auf dem Programm.

---



Der Weltensegler

Autor: Yorick Niess
Produktion: Weltensegler GbR 1999 | Surround kompatibel



Mit den Synchronstimmen von Spock, Prinzessin Lea, Data, Jean-Luc Picard und Luke Skywalker.

---

Der Wanderer und seine Regenhaube

Autor: Matthias Karow
Regie: Jörg Schlüter, Ralf Haarmann
Produktion: WDR 2006 | 50 Minuten

Ein obdachloses Paar lebt versteckt in einer Kirche ohne Dach. Der noch intakte Beichtstuhl ist ihr einziger Schutz vor dem Regen. Eines Tages betritt Lehne, ein ruheloser Wanderer, die Kirche. In der unbesetzten Kabine des Beichtstuhls beginnt er die Geschichte seines Lebens und einer unglücklichen Liebe zu erzählen. Die Regenhaube gibt ihm das Gefühl, fast unsichtbar zu sein, ein Wanderer durch Zeit und Raum.

Das Erstlingswerk des jungen Autors ist ein Kaleidoskop von Beobachtungen, amüsanten ebenso wie melancholischen, in dem die Grenzen der Realität und chronologischer Gesetze durchbrochen werden und Poesie über Realismus siegt.

Matthias Karow, geboren 1978 in Hannover, studierte Tontechnik in Hamburg und München. Seit 2002 studiert er kreatives Schreiben und Kulturjournalismus in Hildesheim. Zudem ist er Mitherausgeber der Literaturzeitung BELLAtriste und arbeitet für den Clamot Verlag.

Sendung:

• WDR5 - Dienstag, 2006-03-07 - 20:05-21:00 Uhr

---

Wunschzeit

Autor: Marlene Steeruwitz
Regie: Marlene Steeruwitz
Produktion: WDR, ORF 2005 | 59 Minuten

Beate wartet. Das Telefon wird läuten und irgendjemand wird ihr den Befund durchgeben. Irgendjemand wird ihr sagen, ob sie noch Zeit haben wird. Ob sie sich noch etwas wünschen kann. Oder ob keine Zeit mehr sein wird. Ob die Zeit abgelaufen ist und Wünsche sinnlos geworden sind. Oder beginnt die Wunschzeit überhaupt erst. In so einem Augenblick, in dem das Wünschen zu Ende sein könnte. Beate wartet. Aus den Gedankenspiralen der Erinnerungen, den Versäumnissen und Erfüllungen und den Fragen daraus formt sich eine Hörstrecke ihres Lebens. Was war. Was hätte sein können. Was wurde aus den Wünschen. Wie viel besser wüsste sie nun, was zu wünschen wäre. Was zu wünschen gewesen wäre. Aber wenn sie jetzt zu wünschen aufhörte, dann hätte etwas anderes gewonnen. Jedenfalls nicht das Leben. Und dann läutet das Telefon.

»Die 5.1-Technik macht es möglich, den inneren Dialog einer Person räumlich darzustellen. Was ohne diese Technik ein innerer Monolog bleiben müsste, kann nun als polyphoner innerer Chor vorgeführt werden. Alle Widersprüche, Sehnsüchte, Vorwürfe, Überwindungen und Einklänge können mit dieser Technik vorgelegt werden und müssen nicht in einem immer dieses Chaos maskierenden Text harmonisiert werden.« (Marlene Steeruwitz)

Marlene Steeruwitz, in Baden bei Wien geboren, lebt in Berlin und Wien. Mit Ihren Romanen und Theaterstücken hat sie sich in die erste Reihe der deutschsprachigen Schriftsteller geschrieben. Hörspiele standen am Anfang ihrer schriftstellerischen Karriere. Für den WDR in Coproduktion mit dem ORF Wien schrieb und inszenierte sie mehrere Hörspiele. ›Supermarkt‹ wurde Hörspiel des Monats Januar 2003.

Sendung:

• WDR3 - Mittwoch, 2005-11-09 - 22:00 Uhr (Ursendung)

---



Die Zauberflöte

Autor: Emanuel Schikaneder
Bearbeitung: Marc Ueberhagen, Thomas Lüdemann
Regie: Marc Ueberhagen, Thomas Lüdemann
Produktion: EIG 2002 | Dolby Digital 5.1

CD:

DVD:

Tamino, ein anfänglich unerfahrener, jugendlicher Prinz, wird auf der Jagd von einem Schlangenungeheuer bedroht.
Drei Dienerinnen der Königin der Nacht beobachten dies und retten ihn. Sie bewundern Tamino und glauben, daß er der Königin der Nacht dabei helfen kann, deren entführte Tochter Pamina zurückzubringen.
Entführt wurde Pamina vom scheinbar bösen Gegenspieler Sarastro, einem weisen benachbarten Fürsten.
Am Ende der Prüfungen wird Papageno mit einer Papagena belohnt, die ihm zuvor in Gestalt einer Alten gezeigt wurde, was ihn letztlich aber nicht abschreckte.
Die letzte Prüfung für Tamino ist es, mit Paminas und der Zauberflöten Hilfe einen Weg durch Feuer und Wasser zu finden und zu beschreiten.

Das Projekt wurde von der Robert Schumann Hochschule Düsseldorf durchgeführt auf Initiative von Marc Ueberhagen im Rahmen seiner Ton-Abschlussarbeit. Die Idee, die dem Projekt zugrunde lag, war, eine Mehrkanal-Hörspielfassung der Oper zu initiieren, um deren Inhalte auf einem neuen Weg zu vermitteln. Das Hörspiel soll dabei nicht als Alternative zur Oper verstanden werden, sondern mehr als Ergänzung gehört werden, um neue Erfahrungen zu einem alten Thema zu erschließen.

Produziert wurden die Aufnahmen in einem Hörspielstudio des WDR in Köln sowie an verschiedenen ›natürlichen‹ Schauplätzen. Zu ihnen zählen die Kirchenräume, die Sakristei und andere Kammern beziehungsweise Hallen des Klosters Knechtsteden bei Dormagen.

Das Hörspiel ›Die Zauberflöte‹ ist in der Edition Hieber im Allegra Musikverlag erscheinen.
CD: ISBN 3-938223-34-0, Bestellnummer MH 9025 CD
DVD: ISBN 3-938223-35-9, Bestellnummer MH 9026 DVD

• Die Zauberflöte - Hörspiel
• Die Zauberflöte - AV News

---

Die Zähler

Autor: Antje Vowinckel
Regie: Antje Vowinckel
Produktion: WDR 2009 | 55 Minuten

Sendung:

• WDR3 - Freitag, 2009-03-06 - 23:05-24:00 Uhr (Ursendung)

---

Das zwölfte Level

Autor: Friedemann Schulz
Regie: Martin Zylka
Produktion: WDR 2006 | 54:25 Minuten [Dolby Digital 5.1]

Der Loebner-Preis gilt als der Nobel-Preis für Systementwickler und Programmierer, die sich mit künstlicher Intelligenz beschäftigen. Joker will ihn gewinnen und entwickelt ein Computerspiel, in dessen Zentrum die virtuelle Sandra Key steht, die anfangs noch einen Sprachschatz von 300 Wörtern hat, schrittweise aber so weit mit künstlicher Intelligenz ausgestattet wird, daß sie immerhin auf Fragen mit Gegenfragen antworten kann. Joker arbeitet am achten Level seines Spiels, will wegen des Preises aber möglichst schnell bis zum elften kommen. Im richtigen Leben bereitet er sich gerade auf seine Hochzeit mit Alexandra vor, die nicht sehr erfreut ist, als eine äußerst attraktive, geheimnisvolle Frau den Polterabend und wenig später die Hochzeit sprengt.

Sara Key: Claudia Urbschat-Mingues
Alexandra: Sigrid Burkholder
Alexandras Vater: Alexander Grill
Robert: Martin Bross
Dr. Li: Yasuyoshi Naito
Mann: Herbert Schäfer
Studienrat/Busfahrer: Bert Stevens
Winfried/Wirt: Hüseyin Michael Cirpici

Hörspiel des Monats August 2006

Sendung:

• WDR5 - Dienstag, 2006-08-29 - 20:05-21:00 Uhr (Ursendung)
• DLF - Dienstag, 2006-11-07 - 20:10 Uhr (gekürzt)
• DLF - Samstag, 2007-04-21 - 00:05 Uhr
• WDR1 - Donnerstag, 2007-09-27 - 23:00-24:00 Uhr
• SWR2 - Donnerstag, 2008-01-10 - 21:03 Uhr
• WDR5 - Dienstag, 2009-02-17 - 20:05-21:00 Uhr

---

  2010-01-16